Gênesis 13:11

Então lote escolheu-lhe toda a planície da Jordânia ,. Por causa de seu bom pasturamento, e por causa da abundância de água lá; O desejo de ambos os que era o inconveniente que ele havia trabalhado e ocasionou o conflito entre os servos dele e Abram:

e lote viajou para o leste , ou "leste"; Para a planície da Jordânia, e aquela parte da terra em que Sodoma e Gomorra estavam a leste de Betel: A frase é por alguns prestados "do leste" y, e a partícula usada mais comumente significa tão comumente; e Jarchi observa que ele viajou de leste a oeste; e Aben Ezra diz que Sodoma estava ao oeste de Betel, em que ele é certamente errado, pois era mais claramente na parte oriental da terra; portanto outros, que seguem esta versão, interpretam, que ele foi do leste de Betel, ou ele entrou naquele país situado no leste com relação à terra de Canaã; Mas é melhor torná-lo como fazemos, leste ou para o leste, para ou para o leste z:

eles se separaram o do outro ; isto é, Abram e lote, eles separaram bons amigos por consentimento; e aquele foi com sua família, rebanhos e rebanhos, para um lugar e se estabeleceu lá; e o outro em outro lugar, e assim mais animosidades e contentões foram impedidos.

y מקדם "ab Oriente", v. eu. Pagninus, Montanus, Versão de Tigurine, Coccius, Schmidt. z "Orientem versus", Junius Tremellius, Piscator, Drusius, Cartwrightus.