Pois o dia da vingança está no meu coração, e é chegado o ano dos meus remidos.

Para o dia de vingança (é) no meu coração. "É" - sim, era. Isso atribuiu a razão pela qual Ele destruiu o inimigo ( Sofonias 3:8 ).

O ano do meu redimido - do meu povo a ser resgatado.

Dia ... ano - aqui, como em Isaías 34:8 ; Isaías 41:2 , o tempo da "vingança" é descrito como um "dia" - o da graça e da 'recompensa' aos "remidos" como um "ano". Deus se deleita na graça, e não na vingança.

1-6 O profeta, em visão, vê o Messias retornando em triunfo da conquista de seus inimigos, dos quais Edom era um tipo. Viajar, não tão cansado pelo combate, mas, na grandeza de sua força, preparado para superar todos os poderes opostos. O Messias declara que estava pisando na prensa da ira de Deus, Apocalipse 14:19; Apocalipse 19:13, e por seu próprio poder, sem ajuda humana, ele esmagou seus opositores obstinados, pois o dia da vingança era determinado, sendo a estação designada para resgatar sua Igreja. Uma vez, ele apareceu na terra em aparente fraqueza, derramando seu precioso sangue como expiação por nossos pecados; mas no devido tempo ele aparecerá na grandeza de sua força. O vintage amadurece rapidamente; o dia da vingança, fixo e determinado, se aproxima rapidamente; que os pecadores procurem se reconciliar com seu justo juiz, antes que ele derrube suas forças na terra. Cristo diz: "Eu venho rapidamente?" nossos corações respondam: "Mesmo assim, venha; venha o ano dos remidos".