Apostelgeschichte 13:20

ER GAB IHNEN RICHTER – Männer, die in außergewöhnlicher Weise erzogen wurden, um die Angelegenheiten der Nation zu verwalten, sie vor Feinden zu verteidigen usw. Siehe Richter 2:16 . ÜBER DEN ZEITRAUM VON VIERHUNDERTFÜNFZIG JAHREN - Dies ist eine äußerst schwierige Passage und hat den ganzen Einfallsreichtum der Chronologen geübt. Die alten Versionen stimmen mit dem heutigen griechischen Text überein. Die Schwierigkeit bestand darin, es mit dem in Einklang zu bringen, was in 1 Könige 6:1 gesagt wird 1 Könige 6:1 „Und es geschah im vierhundertachtzigsten Jahr, nachdem die Kinder Israel aus dem Land Ägypten herausgezogen waren, im vierten Jahr des Salomos Herrschaft über Israel. ..er fing an, das

_UND DANACH GAB ER IHNEN RICHTER IM ZEITRAUM VON VIERHUNDERTFÜNFZIG JAHREN BIS ZUM PROPHETEN SAMUEL._ Und danach gab er ihnen Richter im Zeitraum von vierhundertfünfzig Jahren. Da dies 1 Könige 6:1 zu widersprechen scheint , wurden verschiedene Lösungen vorgeschlagen. Nimmt man die Worte, wie sie im Griechischen stehen – also „danach gab er im Laufe von vierhundertfünfzig Jahren Richter“ – könnte die Bedeutung sein, dass von der Zeit des Bundes mit Abraham bis zum die Amtszeit der Richter; was historisch richtig ist, das Wort "etwa", das zeigt, dass chronologische Exaktheit nicht angestrebt wurde. Aber in dem Sinn wie in unserer Version - es war die Richterzeit selbst, die etwa 450 Jahre dauerte - wird diese Aussage auch historisch richtig erscheinen, wenn wir die Zeitspanne der Unterwerfung unter fremde Mächte, die während der Zeit der Richter und versteht darun

_Paulus in Antiochia in Pisidien._       14 Als sie aber von Perge wegzogen, kamen sie nach Antiochia in Pisidien und gingen am Sabbattag in die Synagoge und setzten sich. 15 Und nach der Verlesung des Gesetzes und der Propheten sandten die Synagogenvorsteher zu ihnen und sprachen: _Ihr_ Männer _und_ Brüder, wenn ihr ein Wort der Ermahnung für das Volk habt, so sagt weiter. 16 Da stand Paulus auf und winkte mit _seiner_ Hand und sagte: Männer von Israel und die ihr Gott fürchtet, macht Audienz.   17 Der Gott dieses Volkes Israel hat unsere Väter auserwählt und das Volk erhöht, als es als Fr