Apostelgeschichte 13:6

UND ALS SIE DIE INSEL DURCHQUERT HATTEN - Die Länge der Insel betrug laut Strabo 1.400 Stadien oder fast 270 Meilen. NACH PAPHOS - Paphos war eine Stadt am westlichen Ende der Insel. Es war die Residenz des Prokonsuls und zeichnete sich durch einen prächtigen Tempel aus, der der auf der ganzen Insel verehrten Venus errichtet wurde. Zypern gilt als Geburtsort dieser Göttin. Es hatte außer Paphos und Salamis mehrere bedeutende Städte Citium, den Geburtsort von Zeno, Arethus, heilig der Venus usw. Seine heutige Hauptstadt ist Nikosia. Ob Paulus an einem dieser Orte predigte, ist nicht überliefert. Die Insel soll früher eine Million Einwohner gehabt haben. EIN GEWISSER ZAUBERER - Griechisch: Magus oder Magier. Siehe die Anmerkungen zu Apostelgeschichte 8:9 . EIN FALSCHER PROPHET - Vorgeben, mit der Gabe der Prophezeiung ausg

_UND ALS SIE DURCH DIE INSEL NACH PAPHOS GEGANGEN WAREN, FANDEN SIE EINEN ZAUBERER, EINEN FALSCHEN PROPHETEN, EINEN JUDEN, DER HIESS BAR-JESUS:_ Und als sie die Insel durchquert hatten - 'die ganze Insel', was eindeutig die wahre Lesart ist. ['Aleph (') ABCDE usw. und die meisten alten Versionen haben _HOLEEN_ ( G3650 ) vor _TEEN_ ( G3588 ) _NEESON_ ( G3520 ); und so Lachmann und Tischendorf.] NACH PAPHOS - auf der gegenüberliegenden oder Westseite der Insel, eine Entfernung von hundert Meilen entlang ihrer Südküste; die römische Hauptstadt der Insel, wo der Prokonsul residierte. SIE FANDEN EINEN BESTIMMTEN ZAUBERER - "ein bestimmter Mann, ein Zauberer" oder "Magier", ist die wahre Lesart х _ANDRA_ ( G435 ) _TINA_ ...

_Elymas von Blindheit geschlagen._       4 So zogen sie, vom Heiligen Geist ausgesandt, nach Seleukia; und von da segelten sie nach Zypern. 5 Und als sie in Salamis waren, predigten sie das Wort Gottes in den Synagogen der Juden; und sie hatten auch Johannes zu _ihrem_ Diener. 6 Und als sie die Insel nach Paphos durchquerten, fanden sie einen Zauberer, einen falschen Propheten, einen Juden, der _hieß_ Bar-Jesus. der nach Barnabas und Saul rief und das Wort Gottes hören wollte.   8 Aber der Zauberer Elymas (denn so ist sein Name durch Auslegung) widerstand ihnen und versuchte, den Stellvertreter