Apostelgeschichte 13:40

SEIEN SIE DAHER vorsichtig - Vermeiden Sie, was bedroht ist. Es wird auf einige kommen; und Paulus ermahnte seine Hörer, sich zu hüten, damit es nicht über sie käme. Es war umso wichtiger, sie vor dieser Gefahr zu warnen, da die Juden sie für sicher hielten. DAMIT DAS NICHT KOMMT - Dieses Unglück; das drohte mit Strafe. IN DEN PROPHETEN – In dem Teil der Heiligen Schrift, der „die Propheten“ genannt wird. Die Juden teilten das Alte Testament in drei Teile, von denen „das Buch der Propheten“ einer war. Siehe die Anmerkungen zu Lukas 24:44 . Der Ort, an dem dies aufgezeichnet ist, ist Habakuk 1:5 . Es ist nicht aus dem Hebräischen, sondern im Wesentlichen aus der Septuaginta entnommen. Die ursprüngliche Absicht der Drohung bestand darin, die Zerstörung anzukünd

_HÜTET EUCH DAHER, DASS NICHT ÜBER EUCH KOMMT, WOVON IN DEN PROPHETEN GESPROCHEN WIRD;_ Hütet euch daher, damit nicht über euch kommt, wovon in den Propheten gesprochen wird. Obwohl das folgende Zitat aus Habakuk 1:5 (und fast wie in der Septuaginta), wird dies als allgemeine Belastung aller „Propheten“ dargestellt....

_Paulus in Antiochia in Pisidien._       14 Als sie aber von Perge wegzogen, kamen sie nach Antiochia in Pisidien und gingen am Sabbattag in die Synagoge und setzten sich. 15 Und nach der Verlesung des Gesetzes und der Propheten sandten die Synagogenvorsteher zu ihnen und sprachen: _Ihr_ Männer _und_ Brüder, wenn ihr ein Wort der Ermahnung für das Volk habt, so sagt weiter. 16 Da stand Paulus auf und winkte mit _seiner_ Hand und sagte: Männer von Israel und die ihr Gott fürchtet, macht Audienz.   17 Der Gott dieses Volkes Israel hat unsere Väter auserwählt und das Volk erhöht, als es als Fr