Hiob 20:24

ER SOLL VOR DER EISERNEN WAFFE FLIEHEN - dem Schwert oder dem Speer. Das heißt, er soll Angriffen ausgesetzt sein und in Feigheit und Besorgnis fliehen. Räuberbanden werden plötzlich über ihn kommen, und er wird keine Sicherheit haben, außer in der Flucht. Bevorzugung Lee erklärt dies so: „Während er vor der eisernen Waffe flieht, soll der Messingbogen ihn durchbohren.“ Wahrscheinlich ist der Ausdruck sprichwörtlich, wie der lateinische _Incidit in Scyllam cupiens vitare Charybdin._ DER STAHLBOGEN SOLL IHN DURCHSCHLAGEN - Das heißt, der „Pfeil“ des Stahlbogens soll ihn niederschlagen. Bogen und Pfeile wurden häufig bei der Jagd und im Krieg verwendet. In Persien werden sie noch zu einem beträchtlichen Teil verwendet, obwohl die Verwendung durch die Waffe etwas verdrängt wurde. „Bögen“ wurden aus verschiedenen Materialien hergestellt. Die ersten waren zweifellos aus Holz. Sie waren mit Ho...

_ER WIRD VOR DER EISERNEN WAFFE FLIEHEN, UND DER STAHLBOGEN WIRD IHN DURCHSCHLAGEN._ Stahl - eher 'Messing' х _NªCHUWSHAAH_ ( H5154 )]. Während der Böse vor einer Gefahr flieht, fällt er von einer anderen Seite (Umbreit) in eine größere....

      23 _Wenn_ er seinen Bauch satt hat, wird _Gott_ seinen Zorn auf ihn werfen und ihn beim Essen regnen _lassen_ . 24 Er wird vor der eisernen Waffe fliehen, _und_ der stählerne Bogen wird ihn durchschlagen. 25 Es wird gezogen und kommt aus dem Körper; ja, das glitzernde Schwert kommt aus seiner Galle: Schrecken _sind_ auf ihm. 26 Alle Finsternis _wird_ an seinen geheimen Orten verborgen sein; ein nicht angeblasenes Feuer wird ihn verzehren; es wird ihm schlecht gehen, der in seiner Hütte zurückbleibt.   27 Der Himmel wird seine Schuld offenbaren; und die Erde wird sich gegen ihn erheben. 28 Die Vermehrung seines Hauses wird vergehen, _und seine Güter_ werden vergehen am Tage seines Zorns. 29 Dies _ist_ der Anteil eines Gottlosen von Gott und das Erbe, das Gott ihm zugedacht hat.       Nachdem Zophar die vielen Peinlichkeiten und Ärgernisse beschrieben hat, die gewöhnlich mit den bö...