1 Samuel 6:19

E hirió a los hombres de Bet-semes, porque habían mirado dentro del arca de Jehová; e hirió del pueblo a cincuenta mil setenta hombres; y el pueblo se lamentó, porque Jehová había herido a muchos de los gente con una gran matanza.

Hirió a los hombres de Bet-semes, porque habían mirado dentro del arca. En el éxtasis del deleite de ver el regreso del arca, los segadores de Bet-semes hurgaron en ella debajo de la cubierta del carro; y en lugar de taparlo de nuevo, como un utensilio sagrado, lo dejaron expuesto a la inspección común, deseando que se viera, para que todos pudieran disfrutar del triunfo de ver los exvotos que se le presentaban, y satisfacer la curiosidad con el vista del santuario sagrado.

Esta fue la ofensa de aquellos israelitas (tanto levitas como gente común), quienes, siendo sacerdotes de la familia de Aarón e israelitas, habían tratado el arca con menos reverencia que los mismos filisteos; y al abrir el cofre sagrado, cometió una grave ofensa, a causa de la cual se envió una pestilencia destructiva sobre la ciudad y el distrito contiguo.

Hirió del pueblo cincuenta mil setenta hombres. Siendo Bet-semes sólo una aldea, esta traducción debe ser errónea, y debería ser, 'hirió a cincuenta de mil', siendo sólo 1.400 de todos los que se entregaron a esta curiosidad. Dios, en lugar de diezmar, según un uso antiguo, mató sólo una vigésima parte: es decir, según Josefo, 70 de 1400 (ver la nota en Números 4:18 ).