Y en su boca no se halló engaño: porque son sin mancha delante del trono de Dios.

Engaño. Entonces Andreas; pero 'Aleph (') ABC, Orígenes, Andreas, en otras copias, dicen, 'falsedad'. Compare ( Salmo 32:2 ; Isaías 53:9 ; Juan 1:47 ) .

Para. Entonces 'Aleph (') B, siríaco, copto, Orígenes, Andreas; pero AC, Vulgata, omitir.

Sin culpa , [ amoomoi ( G299 )] - 'sin culpa'; en sincera fidelidad a Él. No en sí mismos, sino sobre la base de Su justicia en quien solo confiaron, y a quien sirvieron fielmente por Su Espíritu en ellos ( Salmo 15:1 : cf. Apocalipsis 14:1 , 'estaba en el monte Sión').

Ante el trono de Dios. Entonces la Vulgata más antigua; pero 'Aleph (') ABC, siríaco, copto, Orígenes, Andreas, omitir.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad