Deuteronomio 6:4

Escucha, oh Israel: El SEÑOR nuestro Dios es un solo SEÑOR:

Escucha, oh Israel: El Señor nuestro Dios es un solo Señor o, como las palabras tal vez podrían traducirse mejor, 'Escucha, oh Israel: Yahweh ( H3068 ) es nuestro Dios ( ' Elohiym ( H430 ), plural), Yahvé solo.' [La Septuaginta dice: kurios ho Theos heemoon kurios heis estin (cf. Zacarías 14:9 ).] La base de su religión era el reconocimiento de la unidad de Dios con el entendimiento, y el amor de Dios en el corazón ( Deuteronomio 6:4 ). х lªbaadkaa ( H3824 ),tu corazón, la sede de los sentimientos y los afectos, es decir, del amor. Napshªkaa ( H5315 ), tu aliento, el espíritu vital; también el alma racional, como capaz de percepción y pensamiento inteligentes. Y así se interpreta esta ley en los Evangelios (Mateo 22:37 ;Marco 12:30 ;Lucas 10:27 ).]

Comparado con el credo religioso de todos sus contemporáneos, ¡qué sólido en principio, qué elevado en carácter, qué ilimitado en el alcance de su influencia moral sobre el corazón y las costumbres del pueblo! De hecho, es precisamente la misma base sobre la que descansa la forma más pura y espiritual que exhibe el cristianismo; pero es observable que la creencia en la unidad de Dios era un principio fundamental no sólo de su fe, sino de su constitución política.

El tejido social en todas las demás naciones contemporáneas descansaba en la supuesta verdad del politeísmo; y los propios israelitas estaban tan profundamente infectados con el espíritu de idolatría que los estupendos milagros del éxodo no pudieron erradicar totalmente esa tendencia acariciada, ni mantenerlos fieles a la adoración y al servicio del Dios verdadero. La sabiduría de Dios, que los había separado con fines elevados, dispuso que su política civil estuviera esencialmente relacionada con el culto al único Dios vivo y verdadero; de modo que su historia nacional se convirtió en una historia de la Iglesia; y en el momento en que abandonaron el servicio de Dios, dejaron de existir como nación.

Además, para ayudar a mantener el sentido de la religión en sus mentes, se ordenó que sus grandes principios debían ser llevados con ellos dondequiera que fueran, así como encontrarse con sus ojos cada vez que entraran en sus hogares. Además, se dispuso que se inculcaran seriamente en las mentes de los jóvenes por medio de un sistema de formación de los padres, diseñado para asociar la religión con todas las escenas más familiares y recurrentes de la vida doméstica.