Entonces Faraón también llamó a los sabios y hechiceros; ahora bien, los magos de Egipto, también hicieron lo mismo con sus encantamientos.

Entonces Faraón... llamó a los sabios ya los hechiceros, х lachªkaamiym ( H2450 ), los sabios; wªlamªkashªpiym ( H3784 ), y los hechiceros] - los que usan fórmulas mágicas, encantamientos, etc. [Septuaginta, tous farmakous]; х charTumiym ( H2748 )], los magos, (ver las notas en Génesis 41:8 ). х bªlahªTeeyhem ( H3858 ), por sus artes secretas, encantamientos místicos, de laahaT ( H3857 ), envolver, usar artes mágicas; [Septuaginta, tais farmakiais autoon.] Su objeto al llamarlos era determinar si esta acción de Aarón era realmente una obra de poder divino o simplemente una hazaña de arte mágico.

Los magos de Egipto en los tiempos modernos han sido durante mucho tiempo adeptos célebres en encantar serpientes: y particularmente al presionar la nuca las lanzan a una especie de catalepsia, que las vuelve rígidas e inmóviles, pareciendo así convertirlas en una vara. Esconden la serpiente alrededor de sus personas, y mediante actos de prestidigitación la sacan de su vestido, rígida y recta como una vara. El mismo truco fue utilizado por sus antiguos predecesores, los más famosos de los cuales, Jannes y Jambres ( 2 Timoteo 3:8 ), fueron llamados en esta ocasión. Tuvieron tiempo después de la convocatoria para hacer los preparativos adecuados; y así parece que lograron con sus "encantamientos" practicar una ilusión en los sentidos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad