Yo Pablo lo he escrito de mi propia mano, te lo pagaré, aunque no te digo cómo me debes aun a ti mismo además.

Con mi propia mano , no empleando un amanuense, como en otras cartas: un cumplido especial del que Filemón debería mostrar su aprecio al conceder la petición de Pablo. Contrasta ( Colosenses 4:18 ). La carta a los Colosenses, que acompaña a nuestra carta, sólo tenía su "saludo" escrito por la mano de Pablo.

Aunque... [ hina ( G2443 ) mee ( G3361 ) logoo ( G3056 )] - 'eso no puedo decir', etc.

Tú me debes incluso tu propio ser , no simplemente tus posesiones. Porque a mi instrumento debes tu salvación. Así la deuda que 'él te debe', haciéndome responsable de ella, queda cancelada.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad