(Porque no pudieron soportar lo que fue mandado, y si una bestia toca la montaña, será apedreada o traspasada con dardo;

Lo que fue ordenado , [ to ( G3588 ) diastellomenon ( G1291 )] - a saber, 'el (severo) interdicto'.

Y... - 'Aunque una bestia (mucho más un hombre) toque', etc.

O atravesarlo con un dardo. Omitido en 'Alef (') AC Delta f, Vulgata. El interdicto completo ( Éxodo 19:12-2 ) está abreviado; solo la bestia se pone por 'ya sea hombre o bestia': solo se especifica la lapidación, que se aplica a los ofensores humanos; el castigo de la bestia, es decir, el ser atravesado por un dardo, entendido.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad