Pero, amados, estamos persuadidos de mejores cosas de vosotros, y cosas que acompañan a la salvación, aunque así hablemos.

Amado. Introducido de manera adecuada: el AMOR me impulsa en las fuertes advertencias que acabo de dar; no porque tenga pensamientos desfavorables acerca de ustedes; más bien, anticipo cosas mejores para ustedes ('las cosas que son mejores'); que no sean portadores de espinas, cerca de la maldición y condenados al fuego, sino herederos de la salvación de acuerdo con la fidelidad de Dios. ( Hebreos 6:10 ).

Estamos persuadidos - con buenas razones: por pruebas [ pepeismetha ( G3982 ) más fuerte que pepoithamen]. Compare Romanos 15:14 . Una confirmación de la autoría paulina de esta carta.

Cosas que acompañan , [ echomena ( G2192 ) sooteerias ( G4991 )] - 'cosas que se sostienen;' es decir, están vinculados a la salvación (cf. Hebreos 6:19 ). En oposición a "cerca de la maldición".

Aunque , [ ei-kai ( G1499 )] - 'si aun así hablamos.' 'Mejor es atemorizaros con palabras, que de hecho no sufráis' (Crisóstomo).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad