Pero los judíos incrédulos incitaron a los gentiles, y enardecieron sus mentes contra los hermanos.

Pero los judíos incrédulos , [ apeitheesantes ( G544 ) es preferible a-thuntes del Texto Recibido] - más bien, 'los judíos incrédulos;' porque la palabra significa 'no creer', 'rechazar el cumplimiento' o 'ser desobediente' (y esta última palabra se traduce a menudo en nuestra versión). Expresa incredulidad positiva del Evangelio.

Agitó a los gentiles [ toon ( G3588 ) ethnoon ( G1484 ), 'los paganos'] e hizo que sus mentes se enfadaran (o 'los amargaran') contra los hermanos , tanto los conversos como los predicadores.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad