Hechos 17:3

Abriendo y alegando, que Cristo necesariamente debe haber sufrido, y resucitado de entre los muertos; y que este Jesús, que os predico, es Cristo.

Abriendo y alegando , [ paratithemenos ( G3908 )] - 'poniendo delante' o 'representando' para ellos esta gran verdad, como la suma de todas las Escrituras citadas y comentadas,

Que Cristo debe haber sufrido y resucitado de entre los muertos , [ ton ( G3588 ) Christon ( G5547 ) edei ( G1163 ) pathein ( G3958 ) kai ( G2532 ) anasteenai ( G450 )] - 'que convenía al Cristo (el prometido Mesías) para sufrir y resucitar de entre los muertos.'

Y que este Jesús, a quien os predico, es Cristo - o, 'que este es el Cristo, (incluso) Jesús a quien os predico.' Su predicación, al parecer, era principalmente expositiva y estaba diseñada para establecer a partir de las Escrituras del Antiguo Testamento, primero, que el Mesías predicho iba a ser un Mesías que sufría y moría, y por lo tanto un Mesías que resucitaba; y luego, que este Mesías no era otro que Jesús de Nazaret.