Así ha dicho Jehová a su ungido, a Ciro, a quien tomé yo de la mano derecha, para someter delante de él naciones; y soltaré los lomos de los reyes, para abrir delante de él las puertas de dos hojas; y las puertas no se cerrarán;

 Estos siete versículos deberían haberse agregado al último capítulo, y el nuevo capítulo debería comenzar con, "desplegable", etc. (Horsley). La referencia a la liberación por el Mesías a menudo aparece en medio de los detalles locales y temporales de la liberación de Babilonia, como el gran fin último de la profecía.

Así dice el Señor a su ungido. Ciro es llamado así por haber sido apartado como rey, por la providencia de Dios, para cumplir su propósito especial. Aunque los reyes no eran ungidos en Persia, la expresión se aplica a él en referencia a la costumbre judía de apartar a los reyes para el oficio real mediante la unción.

Cuya mano derecha he sostenido, imagen de sostener a una persona débil sosteniendo su mano derecha.

Para someter a las naciones ante él, a saber, los cilicios, los sirios, los babilonios, los lidios, los bactrianos, etc...su imperio se extendía desde Egipto y el Mediterráneo hasta el océano Índico, y desde Etiopía hasta el mar Euxino.

Desataré los lomos de los reyes, es decir, el cinto de los lomos; y así debilitarlos. La túnica exterior holgada de los orientales, cuando se ceñía alrededor de los lomos, era el emblema de la fuerza y ​​la preparación para la acción; sin ceñir era indicativo de debilidad ( "debilita la fuerza de los fuertes:" margen, 'desata el cinto de los fuertes').

Las coyunturas de los lomos de Belsasar, leemos en, fueron desatados, durante el asedio de Ciro, al ver la misteriosa escritura en las paredes del palacio. Aquí se predice que lo tomarán por sorpresa, sin ningún galardón.

Para abrir delante de él las puertas de dos hojas. En el jolgorio que hubo en Babilonia la noche de su captura, las puertas interiores que conducían de las calles al río quedaron abiertas, porque había muros a cada lado del Éufrates con puertas que, de haber estado cerradas, habrían cerrado. las huestes invasoras en el lecho del río donde los babilonios podrían haberlas destruido fácilmente.

Además, las puertas del palacio se dejaron abiertas, para que hubiera acceso a cada parte de la ciudad: y tal era su extensión, que los que vivían en las extremidades fueron hechos prisioneros antes de que la alarma llegara al centro del palacio (Herodoto , 1: artículo 191).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad