Y traeré sobre esa tierra todas mis palabras que he pronunciado contra ella, todo lo que está escrito en este libro que Jeremías profetizó contra todas las naciones.

Y traeré sobre esa tierra todas mis palabras que he pronunciado contra ella, todo lo que está escrito en este libro que Jeremías profetizó contra todas las naciones. De esto se deduce que las profecías contra las naciones extranjeras  (Jeremias 46:1; Jeremias 47:1; Jeremias 48:1; Jeremias 49:1; Jeremias 50:1; Jeremias 51:1) ya debían estar escritas. De ahí que la Septuaginta inserte aquí esas profecías. Pero si hubieran seguido inmediatamente, no habría sido apropiada la observación del versículo. La misma redacción de la referencia muestra que existían en alguna otra parte del libro, y no en el contexto inmediato. Fue en este mismo año, el cuarto de Joacim (Jeremias 36:1), cuando se ordenó a Jeremías que escribiera en un libro regular, por primera vez, todo lo que había profetizado contra Judá y las "naciones" extranjeras desde el principio de su ministerio. Probablemente en un momento posterior, cuando completó toda la obra, incluyendo Jeremias 46:1; Jeremias 47:1; Jeremias 48:1; Jeremias 49:1; Jeremias 50:1; Jeremias 51:1, Jeremías mismo insertó la cláusula "todo lo que está escrito en este libro, que Jeremías ha profetizado contra todas las naciones". Las profecías en cuestión pueden haber sido repetidas, como otras en Jeremías, más de una vez; así que en la colección original más pequeña pueden haber estado en una posición anterior; y en la colección posterior más completa en su última y actual posición.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad