Porque ahora sería más pesado que la arena del mar: por eso son tragadas mis palabras.

La arena. “La arena es pesada” ( Proverbios 27:3 ).

Son tragados, Ver margen. Así (  Salmo 77:4 ) "Estoy tan turbado que no puedo hablar". Pero Job claramente se está disculpando, no por no haber tenido suficientes palabras, sino por haber hablado demasiado y con demasiada audacia; y el hebreo es, para hablar precipitadamente (Umbreit, Gesenius, Rosenmuller). Traduce, 'Por lo tanto mis palabras fueron tan precipitadas.' Si mi queja ha sido algo violenta, no es sin razón.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad