Job 6:4

Porque las flechas del Todopoderoso están dentro de mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; los terrores de Dios se han puesto en orden contra mí.

Flechas... dentro de mí, me han traspasado. Una imagen poética, que representa al Todopoderoso vengador armado con arco y flechas. “Tus flechas se clavan en mí” ( Salmo 38:2 ). Aquí las flechas están envenenadas. Particularmente apropiado en referencia a los dolores ardientes que penetraron, como veneno, en las partes más íntimas ("espíritu", en contraste con las meras heridas superficiales) del cuerpo de Job.

Ponerse en orden, una imagen militar ( Jueces 20:33 ). Todos los terrores que la ira divina puede dominar están puestos en orden contra mí. “Jehová saldrá como un hombre valiente, como hombre de guerra despertará a celos; gritará, sí, rugirá; prevalecerá contra sus enemigos”.