Entonces Marta, en cuanto oyó que Jesús venía, fue a su encuentro; pero María se quedó quieta en la casa.

Entonces Marta, tan pronto como oyó que Jesús venía, fue a su encuentro , fiel a la energía y actividad de su carácter, como se ve en la hermosa escena registrada por Lucas ( Lucas 10:38 - sobre la cual ver exposición).

Pero María se sentó [todavía] en la casa , [ ekathezeto ( G2516 )] - literalmente, 'estaba sentada en la casa'; igualmente fiel a su carácter plácido y tranquilo. Estos toques no diseñados ilustran con encanto, no sólo la minuciosa fidelidad histórica de ambas narraciones, sino también su armonía interior.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad