Lucas 12:46

Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, ya la hora que no sabe, y lo cortará en dos, y le pondrá su parte con los incrédulos.

El señor de ese siervo vendrá en un día cuando no lo espera, ya la hora en que no se da cuenta, y lo cortará en dos , [ dichotomeesei ( G1371 ) auton ( G846 )]. La dicotomía, o partir a una persona en dos, era un castigo no desconocido en Oriente. ( Compare Hebreos 11:37 , "aserrado en dos"; y 1 Samuel 15:33 ; Daniel 2:5 ).

Y le asignará su parte con los incrédulos , [ meta ( G3326 ) toon ( G3588 ) apistoon ( G571 )] - más bien, 'con los infieles', es decir, aquellos siervos que se encuentran indignos de confianza. En ( Mateo 24:51 ) es, "con los hipócritas"; es decir, los que falsamente se hacen llamar siervos.