_EN AQUELLOS DÍAS, COMO LA MULTITUD ERA MUY GRANDE Y NO TENÍAN QUÉ COMER, JESÚS LLAMÓ A SUS DISCÍPULOS Y LES DIJO: _ Esta sección de asuntos misceláneos evidentemente sigue a la anterior en cuanto al tiempo, como se verá al observar cómo la introduce Mateo. EN AQUELLOS DÍAS, SIENDO LA MULTITUD MUY... [ Seguir leyendo ]
_TENGO COMPASIÓN DE LA MULTITUD, PORQUE YA HACE TRES DÍAS QUE ESTÁN CONMIGO Y NO TIENEN QUÉ COMER. _ TENGO COMPASIÓN DE LA MULTITUD , una expresión de esa profunda emoción en el corazón del Redentor que siempre precedía a alguna notable interposición de alivio. (Ver; además, antes de la misión de l... [ Seguir leyendo ]
_Y SI LOS ENVIARE EN AYUNAS A SUS CASAS, SE DESMAYARÁN EN EL CAMINO, PORQUE VARIOS DE ELLOS VINIERON DE LEJOS. _ Y SI LOS ENVIARE EN AYUNAS A SUS CASAS, SE DESMAYARÁN EN EL CAMINO, PORQUE VARIOS DE ELLOS VINIERON DE LEJOS. En su afán parecen no haber pensado en la necesidad de provisiones para cada... [ Seguir leyendo ]
_Y SUS DISCÍPULOS LE RESPONDIERON: ¿DE DÓNDE PUEDE ALGUIEN SACIAR DE PAN A ESTOS HOMBRES AQUÍ EN EL DESIERTO? _ Y SUS DISCÍPULOS LE RESPONDIERON: ¿DE DÓNDE PUEDE ALGUIEN SACIAR DE PAN A ESTOS HOMBRES AQUÍ EN EL DESIERTO? Aunque la pregunta aquí es la misma que cuando Él alimentó a los cinco mil, ev... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL LES PREGUNTÓ: ¿CUÁNTOS PANES TENÉIS? Y ELLOS DIJERON: SIETE. _ Y ÉL LES PREGUNTÓ: ¿CUÁNTOS PANES TENÉIS? Y ELLOS DIJERON: SIETE. Era importante en este caso, como en el anterior, que se indicara el número exacto de hojas. Así también aparece la distinción de los dos milagros.... [ Seguir leyendo ]
_Y MANDÓ AL PUEBLO QUE SE SENTARA EN EL SUELO; Y TOMÓ LOS SIETE PANES, Y DIO GRACIAS, Y PARTIÓ, Y DIO A SUS DISCÍPULOS PARA QUE LOS PUSIESEN DELANTE; Y LAS PUSIERON DELANTE DEL PUEBLO. _ Y MANDÓ AL PUEBLO QUE SE SENTARA EN EL SUELO; Y TOMÓ LOS SIETE PANES, Y DIO GRACIAS, Y PARTIÓ, Y DIO A SUS DISCÍ... [ Seguir leyendo ]
_Y TENÍAN ALGUNOS PECECILLOS; Y BENDIJO, Y MANDÓ PONERLOS TAMBIÉN DELANTE DE ELLOS. _ Y TENÍAN UNOS POCOS PECECILLOS; Y BENDIJO, Y MANDÓ PONERLOS TAMBIÉN DELANTE DE ELLOS.... [ Seguir leyendo ]
_Y COMIERON, Y SE SACIARON; Y RECOGIERON DE LOS PEDAZOS QUE HABÍAN QUEDADO, SIETE CANASTOS. _ Y COMIERON, Y SE SACIARON; Y TOMARON DE LA CARNE PARTIDA [O 'FRAGMENTOS' klasmatoon ( G2801 )], QUE HABÍA QUEDADO, SIETE CANASTAS.... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS QUE HABÍAN COMIDO ERAN COMO CUATRO MIL; Y LOS DESPIDIÓ. _ Y LOS QUE HABÍAN COMIDO ERAN COMO CUATRO MIL; Y LOS DESPIDIÓ. Si nuestro Señor no se hubiera referido claramente, en este mismo capítulo y en dos oraciones sucesivas, a la alimentación de los Cinco y de los Cuatro Mil, como dos milagr... [ Seguir leyendo ]
_Y LUEGO ENTRÓ EN UNA BARCA CON SUS DISCÍPULOS, Y LLEGÓ A LAS PARTES DE DALMANUTHA. _ E INMEDIATAMENTE ENTRÓ EN UN BARCO, [ eis ( G1519 ) to ( G3588 ) ploion ( G4143 )] - 'en el barco', o 'embarcó'. CON SUS DISCÍPULOS, Y LLEGÓ A LAS PARTES DE DALMANUTHA. En Mateo ( Mateo 15:39 ) es "las costas de... [ Seguir leyendo ]
_Y ACERCÁNDOSE LOS FARISEOS, COMENZARON A DISCUTIR CON ÉL, PIDIÉNDOLE UNA SEÑAL DEL CIELO PARA TENTARLO. _ Y LOS FARISEOS SE ADELANTARON Y COMENZARON A INTERROGARLO, BUSCANDO DE ÉL UNA SEÑAL DEL CIELO, TENTÁNDOLO , no deseando en lo más mínimo evidencia para su convicción, sino esperando atraparlo.... [ Seguir leyendo ]
_Y SUSPIRÓ PROFUNDAMENTE EN SU ESPÍRITU, Y DIJO: ¿POR QUÉ ESTA GENERACIÓN PIDE SEÑAL? DE CIERTO OS DIGO, QUE NO SE DARÁ SEÑAL A ESTA GENERACIÓN. _ Y SUSPIRÓ PROFUNDAMENTE EN SU ESPÍRITU , [ anastenaxas ( G389 ) también ( G3588 ) pneumati ( G4151 ) autou ( G846 )]. El lenguaje es muy fuerte. Estos... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL LOS DEJÓ, Y ENTRANDO DE NUEVO EN LA NAVE, SE FUE A LA OTRA ORILLA. _ Y LOS DEJÓ , sin duda con muestras de disgusto, y entrando de nuevo en el barco, se fue al otro lado.... [ Seguir leyendo ]
_AHORA BIEN, LOS DISCÍPULOS SE HABÍAN OLVIDADO DE TOMAR PAN, NI TENÍAN EN LA BARCA CON ELLOS MÁS QUE UN PAN._ AHORA BIEN, LOS DISCÍPULOS SE HABÍAN OLVIDADO DE TOMAR PAN, NI TENÍAN EN LA BARCA CON ELLOS MÁS QUE UN PAN. Este es otro ejemplo de esa circunstancialidad gráfica que da tal cadena a este... [ Seguir leyendo ]
_Y LES MANDÓ, DICIENDO: MIRAD, GUARDAOS DE LA LEVADURA DE LOS FARISEOS, Y DE LA LEVADURA DE HERODES. _ Y LES MANDÓ, DICIENDO: MIRAD, GUARDAOS DE LA LEVADURA DE LOS FARISEOS, "y de los saduceos", Y DE LA LEVADURA DE HERODES. La enseñanza o "doctrina", de los fariseos y de los saduceos era muy difer... [ Seguir leyendo ]
_Y DISCUTÍAN ENTRE SÍ, DICIENDO: ES QUE NO TENEMOS PAN. _ Y DISCUTÍAN ENTRE SÍ, DICIENDO: ES QUE NO TENEMOS PAN. Pero hace poco fue probado con la obstinación de los fariseos; ahora Él es probado con la torpeza de sus propios discípulos. Las nueve preguntas que se suceden en rápida sucesión ( Marco... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO JESÚS LO SUPO, LES DIJO: ¿POR QUÉ PENSÁIS, SI NO TENÉIS PAN? ¿AÚN NO PERCIBÍS, NI ENTENDÉIS? ¿AÚN TENÉIS ENDURECIDO VUESTRO CORAZÓN? _ Y CUANDO JESÚS LO SUPO, LES DIJO: ¿POR QUÉ DISCUTÍS, PORQUE NO TENÉIS PAN? ¿AÚN NO PERCIBÍS, NI ENTENDÉIS? ¿AÚN TENÉIS ENDURECIDO VUESTRO CORAZÓN? ¡Cuán f... [ Seguir leyendo ]
_TENIENDO OJOS, ¿NO VEIS? Y TENIENDO OÍDOS, ¿NO OÍS? ¿Y NO OS ACORDÁIS? _ TENIENDO OJOS, ¿NO VEIS? Y TENIENDO OÍDOS, ¿NO OÍS? Vea la nota en. ¿Y NO OS ACORDÁIS?... [ Seguir leyendo ]
Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántos canastos llenos de pedazos recogisteis? Le dijeron: Doce. CUANDO PARTÍ LOS CINCO PANES ENTRE ('LOS') CINCO MIL, ¿CUÁNTAS CESTAS [ kofinous ( G2894 )] LLENAS DE FRAGMENTOS RECOGISTEIS? LE DIJERON: DOCE.... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO LOS SIETE ENTRE CUATRO MIL, ¿CUÁNTOS CANASTOS LLENOS DE PEDAZOS RECOGISTEIS? Y ELLOS DIJERON: SIETE. _ Y CUANDO LOS SIETE ENTRE ('LOS') CUATRO MIL, ¿CUÁNTAS CESTAS [ spuridoon ( G4711 )] LLENAS DE FRAGMENTOS RECOGISTEIS? Y DIJERON SIETE.... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL LES DIJO: ¿CÓMO ES QUE NO ENTENDÉIS? _ Y ÉL LES DIJO: ¿CÓMO ES QUE NO ENTENDÉIS? - '¿No comprendes que la advertencia que te di no pudo haber sido motivada por una consideración tan mezquina como la falta de panes en tu alforja?' Por abundantes que fueran los milagros de nuestro Señor, vemos... [ Seguir leyendo ]
_Y LLEGA A BETSAIDA; Y LE TRAJERON UN CIEGO, Y LE ROGARON QUE LE TOCARA. _ Y VINO A BETSAIDA - Betsaida-Julias, en el lado noreste del lago, de donde después de esto se dirigió a Cesarea de Filipo. Y LE TRAJERON UN CIEGO, Y LE ROGARON QUE LE TOCARA. Vea la nota en.... [ Seguir leyendo ]
_Y TOMÓ AL CIEGO DE LA MANO, Y LO SACÓ FUERA DE LA CIUDAD; Y CUANDO HUBO ESCUPIDO EN SUS OJOS, Y PUESTO SUS MANOS SOBRE ÉL, LE PREGUNTÓ SI HABÍA VISTO ALGO. _ TOMÓ AL CIEGO DE LA MANO Y LO CONDUJO FUERA DEL PUEBLO. Del sordomudo sólo se dice que "lo llevó aparte"; pero a este ciego lo sacó de la ci... [ Seguir leyendo ]
_Y MIRÓ HACIA ARRIBA Y DIJO: VEO A LOS HOMBRES COMO ÁRBOLES QUE CAMINAN. _ Y MIRÓ HACIA ARRIBA Y DIJO: VEO A LOS HOMBRES COMO ÁRBOLES QUE CAMINAN. Este es uno de los casos en que una edición de lo que se llama el texto recibido difiere de otra. Lo que es decididamente lo mejor sustentado, y tiene ta... [ Seguir leyendo ]
_DESPUÉS DE ESTO VOLVIÓ A PONER SUS MANOS SOBRE SUS OJOS, Y LE HIZO MIRAR HACIA ARRIBA; Y SE RESTABLECIÓ, Y VIO CLARAMENTE A CADA UNO. _ DESPUÉS DE ESTO VOLVIÓ A PONER SUS MANOS SOBRE SUS OJOS, Y LE HIZO MIRAR HACIA ARRIBA; Y SE RESTABLECIÓ, Y VIO CLARAMENTE A CADA UNO. Quizá la una operación resta... [ Seguir leyendo ]
_Y LO DESPIDIÓ A SU CASA, DICIENDO: NO ENTRES EN EL PUEBLO, NI LO DIGAS A NADIE EN EL PUEBLO. _ Y LO DESPIDIÓ A SU CASA, DICIENDO: NO ENTRES EN EL PUEBLO, NI CUENTES A NADIE EN EL PUEBLO. Además de las razones usuales en contra de ir a "armar el asunto", la jubilación en este caso sería saludable p... [ Seguir leyendo ]
_Y SALIÓ JESÚS CON SUS DISCÍPULOS A LAS CIUDADES DE CESAREA DE FILIPO; Y EN EL CAMINO PREGUNTÓ A SUS DISCÍPULOS, DICIÉNDOLES: ¿QUIÉN DICEN LOS HOMBRES QUE SOY YO? _ Para la exposición, vea las notas en ( Mateo 16:13 ) .... [ Seguir leyendo ]