Por tanto, así ha dicho Jehová; He aquí, yo planeo contra esta familia un mal, del cual no quitaréis vuestro cuello; ni os hagáis altivos, porque este tiempo es malo.

He aquí, contra esta familia, contra la nación, y especialmente contra los reprobados en ( Miqueas 2:1) .

¿Planeo un mal ? Una antítesis feliz entre los tratos de Dios y los tratos de los judíos ( Miqueas 2:1 ). Vosotros "tramas el mal" contra vuestros compatriotas, "yo planeo el mal contra" vosotros. Lo concebís erróneamente, por justa retribución en especie.

De la cual no quitaréis vuestro cuello, como habéis hecho con la ley. El yugo que os impondré será uno del que no podréis sacudiros. Los que no se dobleguen al "yugo fácil" de Dios ( Mateo 11:29 ), sentirán su yugo de hierro.

Ni andaréis con altivez - (cf. nota, Jeremias 6:28 , "andando con calumnias") - es decir, andando con el propósito de calumniar. El acusativo, con el verbo hebreo 'andar', no implica la manera, sino el fin. [ Haalak ( H3212 ) rowmaah ( H7317 ), 'ir' o emerger a la elevación, no ir con el cuello levantado] (Maurer). No podréis levantar en alto vuestras cabezas, porque el yugo oprimirá vuestros "cuellos".

Porque este tiempo es malo, más bien, 'porque ese tiempo será un tiempo malo', es decir, el tiempo de la cautividad ( cf. Amós 5:13 , de quien Miqueas deriva la frase, uniendo sus propias profecías inspiradas a los de su antecesor; Efesios 5:16 , “aprovechando el tiempo, porque los días son malos”).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad