Oseas 4:17

Efraín está unido a los ídolos: déjalo.

Efraín - las diez tribus. Judá en este tiempo no era tan dado a la idolatría como después.

Se une a los ídolos - Identificándose estrechamente y voluntariamente con ellos, como un fornicario se hace una sola carne con la prostituta ( Números 25:3 , "Israel se unió a Baal-peor"; 1 Corintios 6:16 , "¿O ignoráis que el que se une con una ramera, es un cuerpo con ella? Porque dice: Los dos serán una sola carne. Pero el que se une al Señor, un espíritu es con él").

Los ídolos, el término hebreo [ `ªtsabiym ( H6091 )] también significa dolores, sufrimientos, lo que implica el dolor que la idolatría trae a sus votantes: con dolores se hacen los ídolos ( Isaías 44:12 ), y dolor es la porción de sus adoradores.

Déjalo solo - déjalo en paz. Literalmente, dale descanso, es decir, de todas las exhortaciones adicionales que no escuchará (Pusey). Deja que coseche los frutos de su elección perversa: su caso es desesperado. ¿No tienes nada más que decirle? (cf. Jeremias 7:16 , "Tú, pues, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni me ruegues; porque no te oiré."). Aquí, Oseas 4:15 muestra que la dirección es para Judá, para evitar el contagio del mal ejemplo de Israel. Está empeñado en su propia ruina; déjalo a su suerte, no sea que, en vez de salvarlo, caigas tú mismo ( Isaías 48:20 ; Jeremias 50:8 ; Jeremias 51:6 ; Jeremias 51:45 ; 2 Corintios 6:17 ).