Oh Efraín, ¿qué haré contigo? Oh Judá, ¿qué haré contigo? Porque vuestra piedad es como nube matutina, y como el rocío temprano se desvanece.

Oh Efraín, ¿qué haré contigo? - para traerte de vuelta a la piedad. ¿Qué más podría hacer que no haya hecho, tanto en misericordias como en castigos?  En este versículo comienza un nuevo discurso, retomando las amenazas. Ver observaciones iniciales sobre este capítulo.

Por tu piedad - piedad religiosa.

Es como nube matutina - pronto dispersada por el sol ("Por lo cual serán como la nube de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se desvanece." una justa retribución en especie). Aquí hay una contraposición tácita a la promesa de la gracia de Dios a Israel en el futuro, en , Su venida es "como la mañana", brillando cada vez más hasta el día perfecto; vuestra piedad es "como la nube matutina", que desaparece pronto. Su venida a su pueblo es "como las lluvias tardías y tempranas" (que fertilizan); vuestra venida a Él "como el rocío temprano se desvanece".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad