El comienzo de la contienda es como cuando uno echa agua: deja, pues, la contienda, antes que se entrometa.

El comienzo de la lucha (es como) cuando uno suelta agua, como cuando, en una presa o montículo levantado para oponerse a una inundación o al mar, hay una abertura muy pequeña, el agua que pasa a través de ella seguramente la hará más grande, más grande y más grande, hasta que con un gran volumen de agua se barre todo el terraplén.

Por lo tanto, deja la contienda, antes de que se entrometa en ella; deja, en lugar de discutir con entusiasmo las ofensas más insignificantes, e idear medios de represalia, con una determinación pertinaz de conquistar. 'Es más fácil abstenerse de un concurso que retirarse de él' (Séneca). Principios opuestos. La madre de las travesuras no es más grande que el ala de un mosquito. La lucha se compara con los dos elementos más despiadados, el fuego y el agua.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad