_EL QUE SIENDO REPRENDIDO MUCHAS VECES ENDURECE SU CERVIZ, DE REPENTE SERÁ DESTRUIDO, Y SIN REMEDIO. _ ENDURECE SU CERVIZ, con la cerviz tiesa, como ganado que trata de sacudirse el yugo, y no se da vuelta. SERÁN DESTRUIDOS REPENTINAMENTE, Y ESO SIN REMEDIO, como los hijos de Eli, a menudo reprend... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO LOS JUSTOS DOMINAN, EL PUEBLO SE ALEGRA; PERO CUANDO LOS IMPÍOS DOMINAN, EL PUEBLO._ Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; pero cuando los impíos dominan, el pueblo se lamenta. ( notas).... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE AMA LA SABIDURÍA ALEGRA A SU PADRE; PERO EL QUE SE JUNTA CON RAMERAS, GASTA SUS BIENES. _ QUIEN AMA LA SABIDURÍA (y por lo tanto evita las rameras y la disipación) "goza de su padre" (reteniendo y aumentando sus bienes): PERO EL QUE ANDA EN COMPAÑÍA DE RAMERAS GASTA SUS BIENES, y por eso e... [ Seguir leyendo ]
_EL REY CON JUICIO ESTABLECE LA TIERRA: MAS EL QUE RECIBE DONES LA TRASTORNA. _ EL QUE RECIBE DONES LO DERRIBA, literalmente, 'un hombre de oblaciones.' Terumoth es en otra parte oblaciones sagradas. Así que aquí, 'un hombre que desea que se le ofrezcan oblaciones como si fuera un sacerdote' (Rabí... [ Seguir leyendo ]
_EL HOMBRE QUE LISONJEA A SU PRÓJIMO, RED TIENDE A SUS PIES. _ EL HOMBRE QUE LISONJEA A SU PRÓJIMO TIENDE RED A SUS PIES, (Prov. 36:24-25; 28:23). Lejos de actuar como un amigo, actúa como el gran enemigo, que pone lazos para destruir. hombres ( Hechos 24:2 , Tértulo). Incluso los piadosos son tent... [ Seguir leyendo ]
_EN LA TRANSGRESIÓN DEL HOMBRE MALO HAY LAZO; MAS EL JUSTO CANTA Y SE REGOCIJA. _ EN LA TRANSGRESIÓN DE UN HOMBRE MALO (HAY) UNA TRAMPA (él trae ruina sobre sí mismo por su transgresión): MAS LOS JUSTOS CANTAN Y SE REGOCIJAN. Mientras que el hombre malo se promete a sí mismo la libertad, está atra... [ Seguir leyendo ]
_EL JUSTO CONSIDERA LA CAUSA DE LOS POBRES, PERO EL IMPÍO NO SE PREOCUPA POR CONOCERLA. _ EL JUSTO CONSIDERA LA CAUSA DE LOS POBRES (PERO) EL IMPÍO NO SE PREOCUPA POR SABERLO. Aunque no hay ganancia, sino mucha dificultad, atendiendo a la consideración justa y misericordiosa de la causa de los pob... [ Seguir leyendo ]
_LOS ESCARNECEDORES PONEN EN LAZO A LA CIUDAD, PERO LOS SABIOS APARTAN LA IRA. _ LOS HOMBRES ESCARNECEDORES (QUIENES, CUANDO SON REPRENDIDOS POR EL PECADO, NO SÓLO NO SE ARREPIENTEN, SINO QUE SE BURLAN DE LAS LEYES DIVINAS Y HUMANAS) PONEN UNA CIUDAD EN UNA TRAMPA. Los escarnecedores son especialme... [ Seguir leyendo ]
_SI EL SABIO CONTIENDE CON EL NECIO, YA SEA QUE SE ENOJE O SE RÍA, NO HAY DESCANSO. _ (SI) UN HOMBRE SABIO CONTIENDE CON UN HOMBRE NECIO, YA SEA QUE SE ENOJE O SE RÍA, (NO HAY) DESCANSO. El sabio puede intentar todos los caminos para ganar al necio a la piedad, que es sabiduría; pero cuando el sabi... [ Seguir leyendo ]
_LOS SANGUINARIOS ABORRECEN A LOS RECTOS, PERO LOS JUSTOS BUSCAN SU ALMA. _ LOS SEDIENTOS DE SANGRE ODIAN A LOS RECTOS (como virtualmente, ya menudo verbalmente, condenando su modo de vida, 1 Juan 3:12 y por lo tanto "buscan" destruirlos): PERO LOS JUSTOS BUSCAN SU ALMA, para salvarla, ( margen.)... [ Seguir leyendo ]
_EL NECIO EXPRESA TODO SU PENSAMIENTO, PERO EL SABIO LO GUARDA PARA DESPUÉS. _ EL NECIO HABLA CON TODA SU MENTE (hebreo, espíritu; temerariamente balbucea todo lo que tiene en mente, sin importar personas, lugar o tiempo ). PERO UN (HOMBRE) SABIO LO GUARDA HASTA DESPUÉS, hasta que se presente un m... [ Seguir leyendo ]
_SI UN GOBERNANTE ESCUCHA LA MENTIRA, TODOS SUS SIERVOS SON MALVADOS._ SI UN GOBERNANTE ESCUCHA LAS MENTIRAS, TODOS SUS SIERVOS (SON) MALVADOS, porque seguramente lo imitarán. Como es el amo, así serán sus hombres. Los gobernantes hacen tanto daño con su mal ejemplo como con sus malas acciones. ¡C... [ Seguir leyendo ]
_EL POBRE Y EL ENGAÑADOR SE JUNTAN: JEHOVÁ ALUMBRA LOS OJOS DE AMBOS. _ EL POBRE Y EL ENGAÑADOR (hebreo, el usurero; el acreedor, la Septuaginta y la Vulgata. El pobre que es oprimido, y el rico acreedor que lo oprime) "se juntan; el Señor ilumina los ojos de ambos", es decir, da vida a ambos por i... [ Seguir leyendo ]
_EL REY QUE JUZGA FIELMENTE A LOS POBRES, SU TRONO SERÁ FIRME PARA SIEMPRE. _ EL REY QUE JUZGA FIELMENTE (SIN PARCIALIDAD HACIA LOS RICOS, HACE JUSTICIA) A LOS POBRES, SU TRONO SERÁ FIRME PARA SIEMPRE.... [ Seguir leyendo ]
_LA VARA Y LA REPRENSIÓN DAN SABIDURÍA; MAS EL NIÑO ABANDONADO A SÍ MISMO AVERGÜENZA A SU MADRE. _ LA VARA Y LA REPRENSIÓN DAN SABIDURÍA PERO UN NIÑO DEJADO (A SÍ MISMO) AVERGÜENZA A SU MADRE. La madre, por su debilidad y exceso de indulgencia, tuvo la mayor culpa, y por lo tanto cargará con la pr... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO LOS IMPÍOS SE MULTIPLICAN, LA TRANSGRESIÓN AUMENTA, PERO LOS JUSTOS VERÁN SU CAÍDA. _ CUANDO LOS IMPÍOS SE MULTIPLICAN, LA TRANSGRESIÓN AUMENTA. Cuantos más hay de malvados, más audaces son en la transgresión, en razón de su mutuo ejemplo y sus solicitaciones al pecado. Lo que hace la mayor... [ Seguir leyendo ]
_CORRIGE A TU HIJO, Y ÉL TE DARÁ DESCANSO; SÍ, ÉL DARÁ PLACER A TU ALMA. _ CORRIGE A TU HIJO, Y ÉL TE DARÁ DESCANSO (DE TODAS LAS PREOCUPACIONES QUE LOS HIJOS IMPÍOS CAUSAN A SUS PADRES); SÍ, ÉL DARÁ (NO SÓLO DESCANSO, SINO TAMBIÉN) DELEITE A TU ALMA, lo cual compensará ricamente el ligero y pasaje... [ Seguir leyendo ]
_DONDE NO HAY VISIÓN, EL PUEBLO PERECE; MAS EL QUE GUARDA LA LEY, BIENAVENTURADO ES. _ DONDE (NO HAY) VISIÓN, LA GENTE PERECE. Donde no se manifiesta la voluntad de Dios, ya sea por revelación especial, como en los tiempos antiguos ( Salmo 74:9 ; Lamentaciones 2:9 ; Ezequiel 7:26 ), o por los minis... [ Seguir leyendo ]
_UN SIERVO NO SE CORRIGE CON PALABRAS: PORQUE AUNQUE ENTIENDA, NO RESPONDERÁ. _ UN SIERVO (un esclavo en espíritu, no un hijo libre de Dios, esclavo de la lujuria, que no cumple ningún deber por amor, sino sólo cuando lo impulsa el temor, Juan 8:34 ). NO SERÁ CORREGIDO CON PALABRAS (sino sólo con... [ Seguir leyendo ]
_¿VES A UN HOMBRE APRESURADO EN SUS PALABRAS? HAY MÁS ESPERANZA DEL NECIO QUE DE ÉL. _ UN HOMBRE... APRESURADO EN SUS PALABRAS? HAY MÁS ESPERANZA DE UN TONTO ... dice lo mismo de un 'hombre sabio en su propia opinión'. La autosuficiencia y la locuacidad son muy parecidas.... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE EDUCA DELICADAMENTE A SU SIERVO DESDE NIÑO, HARÁ QUE SE CONVIERTA EN SU HIJO A LA LARGA. _ EL QUE EDUCA DELICADAMENTE A SU SIERVO DESDE NIÑO, HARÁ QUE SE CONVIERTA EN (SU) HIJO A LO LARGO. Cada uno debe mantenerse en su lugar. Todos son los peores de demasiada licencia. "Dad a vuestros sie... [ Seguir leyendo ]
_EL HOMBRE AIRADO SUSCITA CONTIENDAS, Y EL HOMBRE FURIOSO ABUNDA EN TRANSGRESIÓN._ .EL HOMBRE FURIOSO ABUNDA EN TRANSGRESIÓN, Hebreo, pashang; transgresión atrevida y profana, como juramentos apasionados, tomar el nombre de Dios en vano.... [ Seguir leyendo ]
_LA SOBERBIA DEL HOMBRE LO ABATE, PERO LA HONRA SOSTIENE AL HUMILDE DE ESPÍRITU. _... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE ES SOCIO DE UN LADRÓN, ABORRECE SU ALMA; OYE LA MALDICIÓN, Y NO LA DENUNCIA. _ EL QUE ES SOCIO DE UN LADRÓN ABORRECE (ACTÚA COMO SI ODIARA) SU PROPIA ALMA: OYE LA MALDICIÓN, Y NO LA DENUNCIA. Él trae destrucción sobre sí mismo; porque 'escucha la voz del juramento', es decir, el juramento p... [ Seguir leyendo ]
_EL TEMOR DEL HOMBRE TRAE LAZO; MAS EL QUE EN JEHOVÁ CONFÍA, SERÁ SALVO. _ EL TEMOR DEL HOMBRE TRAE UNA TRAMPA, atrapando a los hombres en el peligro, la culpa y el castigo. El padre de los fieles, por temor al hombre, negó dos veces a su mujer. Así que Isaac. 'No tengas miedo de nada más que de l... [ Seguir leyendo ]
MUCHOS BUSCAN EL FAVOR DEL GOBERNANTE; PERO EL JUICIO DE CADA UNO VIENE DEL SEÑOR. MUCHOS BUSCAN EL FAVOR DEL GOBERNANTE (literalmente, la cara, es decir, que puede dar sentencia a su favor). PERO EL JUICIO DE (CADA) HOMBRE (VIENE) DEL SEÑOR. Yahweh es la fuente verdadera y primaria de todas las... [ Seguir leyendo ]
_EL HOMBRE INICUO ES ABOMINACIÓN PARA EL JUSTO, Y EL RECTO EN EL CAMINO ES ABOMINACIÓN PARA EL IMPÍO. _ EL HOMBRE INJUSTO ES ABOMINACIÓN PARA EL JUSTO (porque el injusto es abominación para el Dios de los justos). Y (EL QUE ES) RECTO EN EL CAMINO (ES) ABOMINACIÓN PARA LOS IMPÍOS. La enemistad mutu... [ Seguir leyendo ]