Hechos 24:2

Por tu provisión. [1] Literalmente, tu providencia, por tu prudencia. (Witham) --- Aunque Félix gobernó Judea de la manera arbitraria mencionada en la nota del último capítulo, sin embargo había hecho algo bueno, que se registra en su honor. Véase Josefo, Antigüedades judías, xx. 6. 11. y La guerra de los judíos, xii. Pero si este no hubiera sido el caso, un orador público rara vez tiene escrúpulos en ganarse al hombre con elogios, cuyo juicio busca.

San Pablo no ignoraba esta regla de la retórica, aunque se niega a imitar a Tértulo presionando la adulación a su servicio, como observamos a continuación, ver. 10 y Hechos xxii. 1. y 3. Véanse también los exordios de Cicero pro Roscio, pro Milone, etc. &C.

[BIBLIOGRAFÍA]

Per tuam providentiam, griego: pronoias, una previsión prudente.