Comentario Católico de George Haydock
Lucas 2:27
Y vino por el espíritu, o movido por el Espíritu Santo. (Witham)
Y vino por el espíritu, o movido por el Espíritu Santo. (Witham)
Y aconteció en aquellos días, que salió un edicto de César Augusto, que todo el mundo fuera tributado. (Y los impuestos se hicieron por primera vez cuando Cirenio era gobernador de Syra.) Y todos fuer...
CAPITULO 2 _1. El nacimiento de Cristo en Belén ( Lucas 2:1 )_ 2. Las buenas nuevas anunciadas a los pastores. ( Lucas 2:8 ) 3. La circuncisión y la presentación ( Lucas 2:21 ) 4. Simeón y su profe...
Ahora, mire, había un hombre en Jerusalén llamado Simeón. Este hombre era bueno y piadoso. Estaba esperando el consuelo de Israel y el Espíritu Santo estaba sobre él. Había recibido un mensaje del Esp...
VIAJE A BELÉN ( Lucas 2:1-7 )...
Verso 27. _ VINO POR EL ESPÍRITU AL TEMPLO... _ Probablemente tenía en vista la profecía de Malaquías, Malaquías 3:1, _ _ El Señor, a quien buscáis, vendrá de repente a su templo. En este mensajero de...
POR EL ESPÍRITU - Por la dirección del Espíritu. EN EL TEMPLO - En esa parte del templo donde se realizaba principalmente el culto público - en la corte de las mujeres. Vea las notas en Mateo 21:12...
Y VINO POR EL ESPÍRITU EN EL TEMPLO ,. Por el mismo espíritu de Dios, eso le reveló lo anterior. La versión etíope lo hace, "el Espíritu lo llevó al templo": pero Simeon no fue llevado allí, ya que e...
25-35 El mismo Espíritu que proveyó el apoyo de la esperanza de Simeón, proveyó su gozo. Los que verían a Cristo deben ir a su templo. Aquí hay una confesión de su fe, que este Niño en sus brazos era...
Lucas 2:1. y sucedió en aquellos días, que salió de un decreto de César Augusto, que todo el mundo debería ser gravado. (Y este impuesto se hizo por primera vez cuando Cyrenius fue gobernador de Siria...
Lucas 2:21. Y cuando se lograron ocho días para la circuncisión del niño, su nombre fue llamado Jesús, que fue llamado así del ángel antes de que fuera concebido en el útero. . Aunque la antigua ley t...
EXPOSICIÓN Lucas 2:1 El nacimiento del Redentor. Lucas 2:1 Salió un decreto de César Augusto, de que todo el mundo debería pagar impuestos; más exactamente, que debería haber un registro, etc .; es...
Y vino por el Espíritu al templo; y cuando los padres trajeron al niño Jesús para hacer por él según la costumbre de la ley, Ver. 27. _Y vino por el espíritu, etc. _] Aún así, "los pasos del buen homb...
25 Simeón significa _oír_ , y es representante de aquellos en Judá cuyos oídos estaban abiertos a la ley del Señor y que esperaban el cumplimiento de las promesas proféticas. Como los años de los que...
Y ENTRÓ POR EL ESPÍRITU EN EL TEMPLO; Y CUANDO LOS PADRES TRAJERON AL NIÑO JESÚS, PARA HACER CON ÉL CONFORME A LA COSTUMBRE DE LA LEY, Y ENTRÓ POR EL ESPÍRITU EN EL TEMPLO ; el Espíritu lo guió, todo...
EL NACIMIENTO DE CRISTO. 1. AUGUSTO CÉSAR—el primero de los emperadores romanos. TODA LA TIERRA—así se llamaba el inmenso Imperio Romano. EMPADRONADA—un registro de todos los habitantes del Imperio....
SIMEON. Cuando la familia entra en el templo, se encuentran con Simeón, un anciano cuya vida devota y la esperanza del Mesías habían sido recompensadas con una insinuación divina de que debía vivir pa...
VER 25. Y HE AQUÍ, HABÍA UN HOMBRE EN JERUSALÉN, CUYO NOMBRE ERA SIMEÓN; Y EL MISMO HOMBRE ERA JUSTO Y PIADOSO, ESPERANDO LA CONSOLACIÓN DE ISRAEL: Y EL ESPÍRITU SANTO ESTABA SOBRE ÉL. 26. Y LE FUE RE...
NACIMIENTO E INFANCIA DE JESÚS 1-5. El censo de Quirinius. Hay dos dificultades históricas en relación con la mención de San Lucas del censo de Quirinius: (1) No hay evidencia directa, excepto la decl...
LA PURIFICACIÓN Y PRESENTACIÓN EN EL TEMPLO. Las mujeres después del parto eran impuras, para un niño cuarenta días, para una niña ochenta días. Luego estaban obligados a presentar una ofrenda para la...
VINO POR EL ESPÍRITU. - Mejor, como en Apocalipsis 1:10 , _en el Espíritu_ , es decir, en un estado espiritual en el que el poder del Espíritu Divino era el elemento que lo impregnaba. LOS PADRES. - A...
BENDICIÓN PROFÉTICA DEL ANCIANO SIMEÓN Lucas 2:25 Dos ancianos vigilantes dieron la bienvenida al Rey; pero nadie más, de todas las multitudes que iban y venían, adivinó que el Mensajero de la Alian...
SEXTA NARRATIVA: CIRCUNCISIÓN Y PRESENTACIÓN DE JESÚS, LUCAS 2:21-40 . Esta narración comprende 1. La circuncisión de Jesús ( Lucas 2:21 ); 2. Su presentación en el templo ( Lucas 2:22-38 ); 3. Una co...
Desde el versículo veinticinco, Simeón se convierte en el centro de la imagen: Lucas 2:25-28 relata su entrada; Lucas 2:29-32 , su canción; Lucas 2:33-35 , su dirección a los padres. VERSO 25-28 . En...
_He aquí que había un hombre_ , etc. Había ahora en Jerusalén un Simeón, venerable por su edad, piedad y virtud. Porque _él era justo y devoto_ Justo para con sus semejantes y santo para con Dios; _es...
Y vino por el Espíritu al templo; y cuando los padres trajeron al niño Jesús para hacer por él según la costumbre de la ley, (k) José y María: y él dice "padres" porque eso es lo que la mayoría de la...
EL NACIMIENTO DEL SEÑOR JESÚS (contra 1-7) Dios en su soberana sabiduría y poder en este momento ordenó que los eventos del gobierno del hombre cumplieran su propia voluntad. César Augusto decretó qu...
"Y vino en el Espíritu al templo, y cuando los padres trajeron al niño Jesús, para hacer con él según la costumbre de la ley". Y el Espíritu guió a este hombre al Templo en el momento oportuno, y cua...
JESÚS ES CIRCUNCIDADO Y PRESENTADO EN EL TEMPLO Y ES BENDECIDO POR SIMÓN, QUIEN PROFETIZA SOBRE ÉL (2: 21-35). La purificación de María y Jesús de la profanación ritual del parto era necesaria debido...
Lucas 2:1 . _Sucedió en aquellos días,_ cuando nació Juan, y cuando el emperador romano, Augusto César, ocupó el trono, y estaba en el año treinta y uno de su reinado, que se emitió un decreto para un...
ἘΝ ΤΩ͂Ι ΠΝΕΎΜΑΤΙ . 'En el Espíritu (Santo)'. ἘΝ ΤΩ͂Ι ΕἸΣΑΓΑΓΕΙ͂Ν … ΤῸ ΠΑΙΔΊΟΝ . El Evangelio árabe de la infancia (vi.) dice que lo vio brillar como una columna de luz en los brazos de su madre, lo q...
SIMEON Y EL NUNC DIMITTIS...
La venida de Simeón:...
Y VINO POR EL ESPÍRITU AL TEMPLO; Y CUANDO LOS PADRES TRAJERON AL NIÑO JESÚS PARA QUE HICIERA POR ÉL SEGÚN LA COSTUMBRE DE LA LEY,...
Lucas 2:27 . Y VINO EN EL ESPÍRITU AL TEMPLO . Sus pasos fueron ordenados por el Espíritu, en cuyo poder vivía. El Espíritu lo llevó allí para encontrarse con este niño, a quien el mismo Espíritu le p...
El cumplimiento de los requisitos legales respecto al niño Jesús: Su circuncisión y nombramiento en el octavo día ( Lucas 2:21 ), como uno del pueblo judío, y la redención del servicio del templo en e...
LOS SIETE MAGNIFICATS _Selecciones de Lucas 1:1 y Lucas 2:1_ PALABRAS INTRODUCTORIAS A modo de introducción a los siete Magnificats, estudiaremos la anunciación del nacimiento de Cristo, tal como la...
ΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 2:16 . ΕΊΣΑΓΑΓΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf. de _ ΕΙΣΆΓΩ ( G1521 ) contribuyen. _inf. _con una _sugerencia _ ΆΝ ( G302 ) en valor temporal hasta (RG, 1072). ΠΟΙΉΣ...
CUANDO LOS PADRES TRAJERON AL NIÑO JESÚS (εν τω εισαγαγειν τους γονεις το παιδιον Ιησουν). Un modismo griego y hebreo prolijo, difícil de traducir al inglés, muy común en la LXX; EN EL TRAER AL NIÑO...
El prefacio del evangelio de Lucas es tan instructivo como la introducción de cualquiera de los dos evangelios precedentes. Es obvio para cualquier lector serio que entramos en una provincia totalment...
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 2:21 . EL NIÑO . El mejor manuscrito. leer "Él". Lucas 2:22 . SU PURIFICACIÓN — La lectura verdadera es, “ _su_ purificación” (RV). La madre estaba ceremonialmente impura por e...
GUIADO POR EL ESPÍRITU. El Espíritu Santo lo dirigió. Compare Hechos 8:29 . LO QUE LA LEY EXIGÍA. El ritual de la Ley fue estrictamente obedecido, porque Jesús vivió bajo la Ley....
_Y vino por el Espíritu al Templo. _Por el impulso del Espíritu Santo, movido e incitado por el Espíritu Santo, dicen Eutimio y Teofilacto. Y el mismo Espíritu que lo incitaba allí, le dio la señal pa...
Obsérvese aquí cómo Dios une y empareja en Cristo lo humilde con lo sublime, lo humano con lo divino, el veneno con el antídoto, para mostrar que en Él la naturaleza humana estaba unida a la Divina Ma...
CAPÍTULO 2 VER. 1. _Y aconteció en aquellos días_ (en los que nació Juan el Bautista) _se promulgó un decreto_ , etc. El siríaco para "todo el mundo", tiene "todas las personas de su dominio", sujeto,...
_Trajo al Niño Jesús_ DEDICANDO HIJOS AL SEÑOR Cuando el duque de Kent se estaba muriendo, deseó que la princesita Victoria fuera colocada a su lado, y luego ofreció una oración muy conmovedora de q...
_Cuyo nombre era Simeon_ DISPONIBILIDAD PARA LA VOLUNTAD DE DIOS “Hace algunos años”, dice una señora, “conocí a un viejo campesino en un pequeño pueblo alemán, donde residí durante algún tiempo. Se...
Jesús nació en Belén, bajo el yugo de un opresor. Además, por la exigencia de las circunstancias, nació en medio de la multitud sin hogar. Esto fue de acuerdo con el arreglo y la predicción divinos....
(25) Y he aquí, había un hombre en Jerusalén que se llamaba Simeón; y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba sobre él. (26) Y le fue revelado por e...
_por el Espíritu_ Más bien, EN EL ESPÍRITU . _trajo al niño_ El Evangelio árabe de la infancia (vi.) dice que lo vio brillar como una columna de luz en los brazos de su madre, lo que probablemente se...
Simeón y el Nunc Dimittis 25 . _un hombre... cuyo nombre era Simeon._ Este no puede ser Rabban Shimeon, el hijo de Hillel (a quien el Talmud, en este sentido, se supone que pasa casi desapercibido),...
POR . en griego. _en. _Aplicación-104. EL ESPÍRITU . El mismo Espíritu Santo. Ver App-101. EL TEMPLO . los atrios del templo. Griego. _hieron. _Ver notas sobre Mateo 4:5 ; Mateo 23:10 . PARA . sobr...
2:27 en (g-4) _En_ . ver Mateo 3:11 . templo; (h-9) _Hierón_ , como Mateo 4:5 ....
Por el Espíritu: por una revelación o impulso particular de él....
_Simeón_ . Συμεών, presentado como un extraño (ἄνθρωπος ἦν). El espíritu legendario que ama los detalles definidos acerca de las celebridades de las Escrituras ha tratado de llenar el espacio en blanc...
ἐν τῷ Πνεύματι: observe la frecuente referencia al Espíritu en relación con Simeón, _vide _ Lucas 2:25-26 . εἰθισμένον (ἐθίζω), aquí solo en el NT: según la _costumbre establecida_ por la ley....
El Protevangelio de Santiago Porque era él quien había sido advertido por el Espíritu Santo de que no vería la muerte hasta que viera a Cristo en la carne[57]....
COMENTARIOS DE APPLEBURY _Presentar el Niño al Señor Escritura_ Lucas 2:22-40 Y cuando se cumplieron los días de su purificación conforme a la ley de Moisés, lo llevaron a Jerusalén para presentarlo...
COMENTARIOS DEL MAYORDOMO SECCIÓN 2 Profecías ( Lucas 2:22-38 ) 22 Y cuando llegó el tiempo de su purificación conforme a la ley de Moisés, lo llevaron a Jerusalén para presentarlo al Señor 23 (como...
En el próximo capítulo (2) la escena cambia. En lugar de las relaciones de Dios con Israel según la gracia, vemos primero al emperador pagano del mundo, cabeza del último imperio de Daniel, ejerciendo...
Hechos 10:19; Hechos 11:12; Hechos 16:7; Hechos 8:29; Lucas 4:1;...