Su purificación] RV 'su purificación', es decir, (1) la purificación de los judíos, o (2) la purificación de la madre y el niño. Sin embargo, estrictamente hablando, solo la madre (no el niño) era ceremonialmente impura.

25-35 Simeón y el Nunc Dimittis ] Simeón pertenecía, como Zacarías y Ana, a la clase de judíos humildes y devotos que 'buscaban la redención de Jerusalén', y cuyo tipo de piedad era muy diferente al de los escribas: ver Lucas 2:37 ; Lucas 2:38 . Para tales personas, el sistema de sacrificios del Antiguo Pacto y la enseñanza espiritual de los profetas habían sido una verdadera preparación para Cristo y, en consecuencia, Dios derramó entre ellos el don de profecía, y les reveló verdades a las que los doctores de la ley estaban convencidos. ciego.