'Digo esto para que nadie pueda (o' que nadie ') los engañe con palabras persuasivas, porque aunque estoy ausente en la carne, sin embargo estoy con ustedes en el espíritu, lleno de gozo y contemplando su orden y el firmeza de su fe en Cristo. '

Su propósito al mostrarles la supremacía de Jesucristo, y que toda la sabiduría y el conocimiento valiosos se encuentran en Él, fue para combatir a los que vinieron entre ellos con palabras persuasivas. Porque aunque no puede estar con ellos en cuerpo, sin embargo está verdaderamente entre ellos en espíritu (compárese el uso en 1 Corintios 5:3 ), genuinamente preocupado por ellos, lleno de gozo por su 'comportamiento ordenado' (podríamos traducir esto como "cierre de filas", otro uso de la palabra griega, ya que se unen contra aquellos que los engañarían), su crecimiento y la firmeza de su fe en Cristo. Quiere que sepan que aunque él nunca ha estado allí, Epaphras le ha dado una imagen completa de lo que son, para que su cariño por ellos sea genuino.

'Carne - espíritu'. Un contraste común en las cartas de Pablo. Pero aquí "carne" no se usa en su sentido paulino como la parte de nosotros que nos arrastra hacia abajo. Significa ser humano (como en Juan 1:14 ). Y cuando el 'espíritu' de un cristiano se habla del Espíritu no está lejos. Por lo tanto, puede querer decir, o incluir, la idea de 'por el Espíritu' (compare Gálatas 3:3 donde el Espíritu se contrasta con la carne).

'Pedido.' Esto podría significar un comportamiento ordenado en la familia (compárese con 1 Corintios 14:40 ) o podría referirse al orden militar, cerrando filas contra el enemigo.

'Firmeza'. La palabra puede significar una "barrera". Por lo tanto, puede estar diciendo que han cerrado filas y establecido una barrera contra el enemigo, la barrera de la fe (compárese con 'el escudo de la fe' - Efesios 6:16 ). Pero la idea puede ser más generalmente de firmeza de fe.

Cristo, que participa en toda la plenitud de Dios, nos ha salvado, transformado y Colosenses 2:6 ( Colosenses 2:6 - Colosenses 2:15 )

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad