Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Jueces 5:9-11
Débora alaba a quienes respondieron al llamado a las armas ( Jueces 5:9 ).
“Mi corazón está hacia los gobernadores de Israel,
Que se ofrecieron de buena gana entre el pueblo.
Bendito seas Yahvé. "
Deborah expresa su gratitud a aquellos líderes que voluntariamente se ofrecieron a luchar por Yahweh, por quien Yahweh debería ser alabado. Algunos ven esto como una referencia a aquellos que en tiempos de problemas estaban dispuestos a actuar como líderes y guías para la gente, porque era una posición peligrosa en la que estar. Los líderes siempre eran los chivos expiatorios cuando algo iba mal. Pero el final de Jueces 5:11 apuntaría a la primera interpretación.
"Cuéntalo,
Tú que cabalgas sobre culos blancos,
Tú que te sientas sobre ricas alfombras,
Y tú que andas por el camino ".
Montar en un asno era una posición de prestigio ( Jueces 10:4 ), y un asno blanco era visto como aún más prestigioso, el paseo de los príncipes. Pero cabalgaban sobre asnos cuando viajaban en paz. Así, los que cabalgan sobre culos blancos son los que son importantes y distinguidos, pero que viven en paz. No saben nada de la guerra. La alfombra se usaba para sentarse, y las lujosas alfombras eran exuberantes y cómodas. Así, los que se sientan sobre ricas alfombras son los que son ricos y se relajan a sus anchas.
"Tú que caminas por el camino". Esta es la gente común, los caminantes, que pueden usar los caminos ordinarios abiertamente, a diferencia de la furtividad anterior del Israel cautivo ( Jueces 5:6 ). Deberían estar agradecidos por su libertad.
La idea de las tres descripciones es que Débora está declarando que aquellos que están a gusto, lejos y sin problemas por la guerra, verán lo que Yahweh hará por Israel, miserable en su cautiverio, revelando Su gobierno sobre ellos, y será el tema de conversación entre ellos. Todo el mundo está llamado a darse cuenta de lo que Dios está haciendo.
“Lejos del ruido de los arqueros,
En lugar de sacar agua,
Allí ensayarán los actos justos de Yahvé.
Incluso los justos actúan contra los que viven al aire libre en Israel.
Entonces el pueblo de Yahvé bajó a las puertas ”.
Aquellos que se reúnen en los pozos y manantiales, bien lejos de la guerra y el tañido del arco mortal ('arqueros' - literalmente 'los que dividen' - algunos se refieren a esto como 'los que dividen las cuerdas en instrumentos de cuerda'), hablarán con temor de lo que Yahvé ha hecho por Israel. Los pozos eran los lugares donde se transmitían y discutían las noticias, donde se podían recopilar los últimos chismes cuando todos acudían a sacar agua. Por eso, en la Biblia, la gente va tan a menudo a un pozo cuando quiere ponerse en contacto con la gente de la tierra.
"Allí ensayarán los actos justos de Yahvé, los actos justos para con los que habitan en los lugares abiertos de Israel". Todos hablarán de lo que ha hecho Yahweh mientras sacan su agua y discutirán las últimas noticias, todos reconocerán la rectitud de Sus acciones que han resultado una vez más en que el pueblo de Israel pueda vivir nuevamente en los lugares abiertos. (La palabra traducida 'los que viven en lugares abiertos' se encuentra solo aquí y en Jueces 5:7 y en ningún otro lugar).
"Entonces el pueblo de Yahvé descendió a las puertas". Las puertas son las puertas donde hay guerra ( Jueces 5:8 ). Habiendo descrito cómo todo el mundo sabrá de lo que Yahweh ha hecho, ha llegado el momento decisivo. El pueblo de Yahvé bajó a las puertas de la guerra. Estaban listos para enfrentarse al enemigo.