Mateo 1:24-25

"Y José se levantó de su sueño e hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó para sí a su esposa, y no la conoció hasta que ella dio a luz un hijo, y llamó su nombre JESÚS".

Tenga en cuenta cómo se aclara que este fue un sueño genuino. No hay ninguna sugerencia de que el ángel hubiera estado realmente presente, excepto en sus pensamientos. Hasta ahora, lejos de las llamadas "acrecentaciones legendarias", la verdad es lo opuesto. Por otro lado, José no tenía ninguna duda de que un mensajero del Señor le había hablado, y el resultado fue que alteró sus planes e invitó a María a casarse con él y venir a vivir con él.

"Él tomó para sí a su esposa". Pero lo que no hizo fue 'conocerla', es decir, tener relaciones sexuales con ella. Y no lo hizo "hasta que ella dio a luz un hijo". La construcción griega utilizada aquí indica claramente que después de eso lo hizo. Si hubiera habido algo de verdad en la idea de su virginidad perpetua, este habría sido el punto en el que se habría enfatizado.

'Llamó su nombre Jesús.' El nombramiento de José por Jesús fue importante. Fue su acto final por el que lo reconoció como su hijo. A partir de entonces nadie lo pudo negar. Compárese con Isaías 43:1 , 'Te he llamado por tu nombre, Mío eres tú'. Jesús era ahora el heredero reconocido del trono de David. Pasar la herencia a través de un hijo adoptivo era perfectamente aceptable.