Seguramente la serpiente morderá sin encantamiento; y un charlatán no es mejor.

Ver. 11. Seguramente la serpiente morderá sin encantamiento. ] Es por falta de sabiduría que el charlatán, o el maestro de la lengua (como lo dice el original), no es nada mejor que la serpiente más venenosa; es más, en algunos aspectos, peor; porque una serpiente no pica a otra, como los murmuradores hacen a sus mejores amigos. Y mientras que las serpientes pueden ser encantadas, o su veneno evitado de los órganos vitales, contra sycophantae morsum non est remedium, como dice el proverbio, no hay ayuda para morder a un adulador: su lengua está "llena de veneno mortal ", dice St James.

Santiago 3: 8 Una vez más, las serpientes suelen silbar y advertir (aunque la Septuaginta aquí lee non in sibilo, la Vulgata, in silentio, en silencio y sin silbidos, porque sin encantamiento), así no lo hace el calumniador y el detractor. Es una serpiente silenciosa, como los perros del Congo, que muerden pero no ladran. a Y, por tanto, así como todos los hombres odian a la serpiente y huyen de verla, así los sabios evitarán la compañía de un calumniador. Y como alguien aborrece ser como la serpiente antigua del diablo, así evite este mal.

un peregrino de compras.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad