Jeremias 2:22

Porque aunque te laves con salitre y tomes mucho jabón, tu iniquidad está marcada delante de mí, dice el Señor DIOS.

Ver. 22. Porque aunque te laves con salitre. ] Muy utilizado en la antigüedad por lavanderos y lavanderos pulcros, dicen Isidoro y Atanasio, un ahora no conocido en estas partes; los boticarios usan salitre en su lugar. El pecado deja tras de sí una mancha profunda, tan arraigada que casi nunca se sacará, en absoluto blanqueando, atenuando, excusando, etc., o mediante cualquier purificación legal, lociones hipócritas. Todo lo cual no obstante,

Tu iniquidad está marcada delante de mí. ] Nitet iniquitas tua, splendet instar auri, b Brilla como el oro ante mí, cuyos ojos no puedes cegar ni deslumbrar con ninguno de tus coloridos pretextos y pretensiones.

a Lib. xvi. Etym .; Lib. de Virg. - Nitrum sordes erodit et expurgat. - Plin.

b Piscat.