καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος κ.τ.λ. Para la realización de esta esperanza y la manifestación de esta gloria necesitamos el apoyo constante de un poder que no es el nuestro. Esto, también, se suministra con una abundancia suficiente para abrumar a todas las fuerzas opuestas.

εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας. Este poder opera y tiene 'juego libre' en nosotros que creemos, abriendo nuestra fe los canales por los cuales la corriente puede fluir (ct. Mateo 13:58 ), y siendo al mismo tiempo creada por la fuerza Divina liberada por la Resurrección .

κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ. ἰσχὺς 'fuerza' en contraste con 'debilidad', κράτος 'poder efectivo' dominando la oposición, ἐνέγεια 'poder en acción' en contraste con poder latente. La frase califica tanto a μέγεθος como a πιστεύοντας. Nuestra fe no es 'de nosotros mismos', cf.

Efesios 2:8 . Es el resultado 'de la operación de Dios', cf. Colosenses 2:12 . La misma 'operación de Dios' es la medida de la sobreabundante grandeza del poder. Nótese la prominencia del pensamiento del poder espiritual como un elemento característico en la vida cristiana a lo largo de la Epístola, Efesios 3:16 ; Efesios 3:20 ; Efesios 6:10 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento