ἀθετήσας τις . Especialmente por ser culpable del pecado de idolatría ( Deuteronomio 17:2-7 ). Literalmente, es " cualquiera , al despreciar la ley de Moisés".

χωρὶς οἰκτιρμῶν . La ley mosaica pronunció sobre los ofensores una condenación inexorable. “La letra mata” ( 2 Corintios 3:6 ).

ἐπὶ δυσὶν ἤ τρισὶν μάρτυσιν , es decir, por el testimonio de al menos dos ( Juan 8:17 ; 2 Corintios 13:1 ). compensación el uso de ἐπὶ “con la condición de” en Hebreos 9:17 .

ἀποθνήσκει . Lit.: “ muere ”. He aquí otro de los argumentos exegéticos judíos favoritos a minori ad majus .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento