Hebreos 9:23

ὑποδείγματα . “ Copias ”, o bosquejos : Abbilden (no Urbilden ) Hebreos 4:11 ; Hebreos 8:5 .

αὐτὰ δὲ τὰ ἐπουράνια . No “el Nuevo Pacto”, o “la Iglesia”, o “nosotros mismos como herederos del cielo”, sino aparentemente el Tabernáculo Ideal en los Cielos, que era en sí mismo impuro ante Aquel para quien “ los mismos cielos no están limpios ”. Si esta concepción parece remota debemos suponer que por la figura llamada Zeugma el verbo “purificado” pasa al sentido de “vendido a mano”, “dedicado”.

κρείττοσιν θυσίαις . El plural se usa aquí sólo de forma genérica para expresar una clase . Está aludiendo al único sacrificio trascendente.