Hechos 8:28

ἦν τε ὑποστρέφων , y estaba regresando , es decir, al terminar la fiesta.

ἀνεγίνωσκεν τὸν προφήτην Ἡσαΐαν , léase Isaías el profeta . Evidentemente estaba leyendo en voz alta (ver Hechos 8:30 ), y esto era común entre los orientales, y era especialmente la práctica de los judíos, quienes acompañaban la lectura con mucho movimiento corporal y consideraban esto útil para estudiar.

Así TB Erubin 53 b ad fin . 'Beruriah encontró a un estudiante que estaba leyendo, pero no en voz alta; ella lo empujó y le dijo: ¿No está escrito “Solo cuando está bien ordenado entonces se guarda”? Si se pone en orden por todos tus doscientos cuarenta y ocho miembros [tu estudio] permanecerá, pero si no, no permanecerá. Hemos oído hablar de un alumno del rabino Eliezer que estudiaba pero no en voz alta, y después de tres años había olvidado su aprendizaje.

' Y un poco después leemos: 'Shemuel le dijo a Rab Jehudah: ¡Inteligente! Abre tu boca cuando leas la Biblia, y abre tu boca cuando estudies la Mishná, para que la lectura permanezca y tu vida se prolongue. Porque dice ( Proverbios 4:22 ), Porque vida son los que los encuentran '(o como los rabinos preferían leerlo, 'a los que los pronuncian').