ἔσεσθε τέλειοι. Iluminado. 'seréis perfectos.' Ya sea (1) en referencia a un estado futuro, 'si tenéis este verdadero amor o caridad, seréis perfectos en lo sucesivo'; o (2) el futuro tiene una fuerza imperativa, y τέλειοι está limitado por las palabras anteriores = perfecto en cuanto al amor, es decir, 'ama a tus enemigos así como a tu prójimo', porque tu Padre siendo perfecto en cuanto al amor hace esto. Este uso del futuro está de acuerdo con el idioma hebreo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento