Santiago 4:12

y juzgue con אABP y la mayoría de las versiones: KL y otros omiten.

ὁ κρινον con אABP: ὄς κρίνεις KL y el MSS posterior.

τὸν πλησιον en la misma evidencia, en contra de τὸν ἔτερον.

12. legislador . Ap. decir en el NT, bastante clásico y usado en un sentido especial en Atenas. Para el verbo comp. Salmo 27:11 , oh Señor, en tu camino.

los poderosos salvarán también� . Ver Mateo 10:28 el fuerte tanto de alma como de cuerpo.

Pero, ¿qué estás juzgando a tu prójimo ? La enseñanza de Santiago aquí, como tantas veces, se basa en el Sermón de la Montaña. Véase Mateo 7:1 No juzguéis para no ser juzgados.