1 Corintios 5:12-13

¿Qué tengo yo que hacer para juzgar también a los de fuera? La conexión de pensamiento en este versículo y en el siguiente es la siguiente: "Habéis supuesto que os he estado instando a que os abstengáis por completo de cualquier tipo de relación con los pecadores. No habéis entendido lo que quiero decir. Sólo quise referirme a los miembros de vuestro propia comunidad Como habrás deducido de tu propia práctica, que está confinada al cuerpo cristiano, no tengo autoridad para tratar con los que están fuera.

Están en las manos de Dios.” Y luego agrega abruptamente, -Echa fuera al hombre impío,” o -la cosa mala.” Por lo tanto , la palabra (literalmente -y”) está ausente de muchos manuscritos, y se ha supuesto haber sido introducido a partir de la versión de la Septuaginta de Deuteronomio 13:5 ; Deuteronomio 17:7 ; Deuteronomio 21:21 , etc.

En el griego, la palabra vosotros en 1 Corintios 5:12 es enfática, y las palabras los que están dentro apenas lo son menos: los que están dentro son los que juzgáis . ¿No juzgará Dios a los que están fuera?"