1 Reyes 5:1-12 . Preparaciones de madera y piedra para el templo de Salomón. Liga entre Salomón e Hiram rey de Tiro ( 2 Crónicas 2:3-16 ) 1 . _Hiram rey de Tiro_ El nombre de este rey se escribe _Hirom_ abajo en 1Re 5:10; 1 Reyes 5:18 , y en 2 Crónicas 2:3 _Hiram_ . De las palabras de la última nar... [ Seguir leyendo ]
_Salomón enviado a Hiram_ Josefo ( _lc_ ) dice que el mensaje fue por carta, al igual que la respuesta de Hiram. Que Hiram escribió su respuesta se menciona en 2 Crónicas 2:11 . Josefo también afirma que todavía se conservaron copias de estas dos cartas no solo en los registros judíos, sino también... [ Seguir leyendo ]
_Tú sabes que_ los preparativos de David deben haber sido bien conocidos en todo el reino fenicio, y también para Hiram, aunque él mismo no era rey. Cf. 1 Crónicas 22:4 donde se nos dice que los sidonios y los de Tiro trajeron mucha madera de cedro a David. La razón por la cual David mismo no comenz... [ Seguir leyendo ]
_resto en cada lado_ Cf. arriba 1 Reyes 4:24 . _mal ocurrido_ -Occurrent" es la antigua forma inglesa del sustantivo para el que ahora usamos -occurrence". Cf. Bacon _Henry 7. (Serie Pitt Press)_ p. 68. -Él pagó al rey un gran tributo de su gratitud en la publicidad diligente de los _sucesos_ de It... [ Seguir leyendo ]
_Me propongo_ El verbo en el original es el que generalmente se traduce -decir". Se usa de manera similar en 2 Samuel 21:16 . -Él _pensó_ haber matado a David". Significa que dijo que lo haría. _para construir una casa_ . Debe notarse que entre la narración de Reyes y Crónicas hay aquí una marcada d... [ Seguir leyendo ]
_Ahora, pues, manda tú_ . La petición de Salomón está muy extendida en 2 Crónicas 2:3-10 , donde pide un hábil artífice en oro y otros metales, y en púrpura, carmesí y azul, y diestro en tallar o grabar. Él desea también mucha otra madera además del cedro. De la púrpura sidonia tenemos noticias frec... [ Seguir leyendo ]
_se alegró mucho_ porque la alianza así ofrecida a él era la del príncipe más poderoso de todos los que lo rodeaban. _Bendito_ sea _el Señor_ Hiram usa aquí el nombre de Jehová de tal manera que muestra que lo reconoció como un dios verdadero, pero probablemente solo en el sentido de ser el dios na... [ Seguir leyendo ]
_e Hiram envió a Salomón_ El Cronista dice que respondió por escrito. _He considerado_ las cosas _que me enviaste_ para] Más literalmente (ver RV): -HE OÍDO el mensaje QUE ME ENVIASTE.” No necesitamos con esta traducción literal suponer que Salomón fue una petición verbal. Tampoco es necesario ins... [ Seguir leyendo ]
_desde el Líbano hasta el mar_ Proporcionando el paso terrestre más corto por la ladera de la montaña y hasta la costa del Mediterráneo. Probablemente Sidón mismo sería un lugar tan conveniente como cualquier otro para bajar la madera. Aprendemos de Josefo (c. Apion i. 18) que Hiram tenía bastante e... [ Seguir leyendo ]
_cedros y abetos_ Las palabras son exactamente las mismas que en 1 Reyes 5:8 , así que es mejor que leamos aquí -madera de cedro &c." En -abeto" ver arriba.... [ Seguir leyendo ]
_Y Salomón dio a Hiram_ La oferta que menciona el Cronista ( 2 Crónicas 2:10 ) es más de lo que aquí se dice. Allí el pago es de 20.000 medidas de trigo molido, 20.000 medidas de cebada, 20.000 baños de vino y 20.000 baños de aceite. Josefo menciona el trigo, el vino y el aceite, pero no dice nada s... [ Seguir leyendo ]
_ellos dos hicieron una liga_ . La amistad era estrecha, como se puede ver en 1 Reyes 9:13 , donde Hiram llama a Salomón "mi hermano". Es probable que esta alianza entre Tiro y los sucesores de Salomón continuara, incluso cuando los reinos de Israel y Judá fueron separados.Jezabel, la mujer de Acab,... [ Seguir leyendo ]
Leva de Salomón de trabajadores forzados para el trabajo en el Líbano ( 2 Crónicas 2:1-2 ; 2 Crónicas 2:17-18 ) 13 _ _una leva_ Los hombres seleccionados tenían que dar su trabajo. Tal servicio obligatorio ha sido una demanda no inusual de los monarcas orientales. Si tomamos el censo del pueblo tal... [ Seguir leyendo ]
por _turnos_ La palabra es la que se usa para "cambios" de ropa. Estos hombres iban y venían por turnos. _Adoniram_ Véase 1 Reyes 4:6 . Josefo le da a este hombre el nombre de Ἀδώραμος; no da una lista que se corresponda con la de 1 Reyes 4:2-6 .... [ Seguir leyendo ]
_setenta mil que llevaban cargas_ El Cronista ( 2 Crónicas 2:17 ) señala que estos setenta mil eran de los extranjeros que moraban en la tierra de Israel. A estos los obligó el rey a hacer el trabajo más duro y servil, y todos estos no israelitas fueron llamados a trabajar. Según Crónicas, su número... [ Seguir leyendo ]
_tres mil trescientos_ Este número difiere en 300 del que se da en las Crónicas. Si el total del censo de los extranjeros allí dado es correcto, entonces deberíamos leer 3600 como el número de los capataces. La LXX. tiene τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι, y agrega que se emplearon durante 3 años en prep... [ Seguir leyendo ]
_trajeron_ El verbo se usa con mayor frecuencia para levantar las estacas de la tienda cuando se quita una tienda. Y difícilmente se encuentra con el mero sentido de "traer" o "llevar". Por lo tanto, en este pasaje y en Eclesiastés 10:9 , la RV le ha dado (con la autoridad del Targum) el significado... [ Seguir leyendo ]
_y los escuadradores_ El texto de AV se debe al Targum, que se traduce por -masons". Pero el margen de AV sugiere que la palabra no es un nombre común sino propio y da -Giblites" como en Ezequiel 27:9 . Esta es ciertamente una combinación mucho más natural que clasificar junto con los hombres de Sal... [ Seguir leyendo ]