2 Corintios 6:1-10 . Cómo los Ministros de Dios llevan a cabo esta Obra de Reconciliación

1. Nosotros, pues, como trabajadores junto con él Cf. 1 Corintios 3:9 , que, junto con el contexto aquí, muestra que nuestros traductores, siguiendo la Versión de Ginebra, suplen correctamente "con Él" aquí. Las traducciones anteriores traducen más literalmente. Wiclf, helpe . Tyndale, como ayudantes .

Te suplico Mejor con las versiones anteriores exhortar ( monesten , Wiclf). Ver nota en el cap. 2 Corintios 1:3, 2 Corintios 5:20 .

que no recibáis la gracia de Dios en vano , es decir, que no hagáis inútil su bondad al reconciliarse con vosotros por medio de Jesucristo, al dejar de andar conforme a la nueva vida que os ha dado en él (cap. 2 Corintios 5:17 ) . Que incluso la nueva vida misma puede ser recibida de tal manera que su recepción sea inútil se desprende claramente de las palabras: Todo sarmiento en Mí que no da fruto, Él lo quita.

" Juan 15:2 . "Porque para que no piensen que creer en Aquel que llama es en sí mismo reconciliación, añade estas palabras, exigiendo el fervor que respeta la vida." Crisóstomo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad