LA SEGUNDO LIBRO DE SAMUEL, llamado de otra manera, EL SEGUNDO LIBRO DE LOS REYES cap. 2 Samuel 1:1-16 . La noticia de la muerte de Saúl llevada a David 1 . _Ahora bien, aconteció_ , &c. La narración de los capítulos finales del primer libro continúa sin interrupción. La división de los Libros... [ Seguir leyendo ]
_en el tercer día_ No se ha determinado la posición exacta de Ziklag en el _Negeb_ , o "país del Sur". Pero si podemos ubicarlo en la vecindad de Beerseba (ver nota en 1 Samuel 27:6 ), la distancia desde el campo de batalla de Gilboa era de unas 90 o 100 millas en línea recta, entre dos y tres días... [ Seguir leyendo ]
_¿Cómo fue el asunto? _Iluminado. _¿Cuál fue el asunto? _la misma frase que usó Elí en 1 Samuel 4:16 . La forma de la respuesta del amalecita también corresponde estrechamente a la del hombre de Benjamín allí. La derrota, la matanza entre el pueblo, la muerte de los líderes, se mencionan en un clíma... [ Seguir leyendo ]
_Como sucedió por casualidad_ , se representa a sí mismo como encontrando accidentalmente a Saúl, mientras deambulaba por el monte Gilboa en la confusión de la ruta. Ver nota en 2 Samuel 1:2 . _monte Gilboa_ Ver nota en 1 Samuel 28:4 . _Saúl se apoyó en su lanza._ Esto no debe entenderse como un in... [ Seguir leyendo ]
_Stand… on me_ Más bien, STAND BY ME , o, LEVÁNTATE CONTRA MÍ , y de manera similar en 2 Samuel 1:10 . Saúl es representado en 2 Samuel 1:6 todavía erguido, no postrado en el suelo. _angustia_ El heb. palabra no aparece en ninguna otra parte, y su sentido es dudoso. El Targum lo convierte en _agoní... [ Seguir leyendo ]
_después de eso cayó_ No para entenderse literalmente, de yacer postrado, sino metafóricamente, de derrota y deshonra. Cp. "Soy un pobre hombre _caído_ , indigno ahora ser tu señor y amo". Shakespeare, _Hen. VIII. _Acto III. Carolina del Sur. 2. _la corona_ Con toda probabilidad no es la corona... [ Seguir leyendo ]
_en_ "On" usado como ahora usamos "of". Cp. 1 Samuel 27:11 .... [ Seguir leyendo ]
_luto_ La palabra denota literalmente los _golpes de pecho_ , que sigue siendo una expresión común de duelo en Oriente. _ayunó hasta_ el anochecer El ayuno se menciona como señal de duelo en 1 Samuel 31:13 ; 2 Samuel 3:35 ; 2 Samuel 12:21-22 . Se consideraba que el ayuno del día terminaba al atarde... [ Seguir leyendo ]
_el hijo de un extranjero, un amalecita_ O, _el hijo de un extranjero amalecita_ , es decir, un amalecita que había emigrado a la tierra de Israel. El término se usa regularmente en el AT para los extranjeros que residen en un país que no es el suyo.... [ Seguir leyendo ]
_el __ungido_ del Señor La persona del rey, consagrada al servicio de Jehová por medio de la unción, era inviolable. Compare las expresiones reiteradas de David sobre este punto en 1 Samuel 24:6 ; 1 Samuel 26:9; 1 Samuel 26:11 ; 1 Samuel 26:16 ; y la reverencia del escudero en 1 Samuel 31:4 .... [ Seguir leyendo ]
_por tu boca_ , etc. Para la expresión cp. Job 15:6 ; Lucas 19:22 . Se había acusado a sí mismo de un crimen capital, por el cual merecía morir. La justa indignación, y no la mera prudencia política, dictó su ejecución inmediata. Este relato de la muerte de Saúl es obviamente inconsistente con el q... [ Seguir leyendo ]
Lamento de David por Saúl y Jonatán 17 _ _lamentó con este lamento_ Expresión técnica de una _elegía __fúnebre_ o fúnebre , como la pronunciada por David sobre Abner (cap. 2 Samuel 3:33-34 ), y por Jeremías sobre Josías ( 2 Crónicas 35:25 ).__2 Samuel 3:33-342 Crónicas 35:25... [ Seguir leyendo ]
_también mandó_ , &c. Y MANDÓ ENSEÑAR A LOS HIJOS DE JUDÁ EL ARCO. El EV no puede tener razón al insertar "el uso de", porque el arco ya era un arma de uso común. Si el texto es correcto, "el Arco" debe ser un título dado a la elegía de David por la mención del arco de Jonatán en 2 Samuel 1:22 . De... [ Seguir leyendo ]
_La hermosura de Israel_ , etc. Mejor, TU HERMOSURA (lit. _la hermosura_ ), OH ISRAEL, SOBRE TUS LUGARES ALTOS ES MUERTA. Saúl y Jonatán son así descritos como el principal ornamento y honor de Israel. La palabra traducida _gloria_ también puede significar _corzo_ o _gacela_ , una traducción que es... [ Seguir leyendo ]
_No lo digas en Gat_ , etc. Gath por su importancia política, Askelon como un gran centro religioso, son elegidos como representantes de todo el país. Gat parece haber tenido una prominencia especial como ciudad de Aquis; no es imposible que el templo de Astarot en el que se depositó la armadura de... [ Seguir leyendo ]
_que no haya rocío_ , &c. El lenguaje es poético. La naturaleza está como convocada a compartir el duelo. La escena de un desastre tan terrible no debería ser visitada por el rocío y la lluvia fertilizantes, y yacer herida por la eterna esterilidad. Para la idea de que la naturaleza puede compadecer... [ Seguir leyendo ]
_De la sangre_ , &c. En el lenguaje figurativo de la poesía, las flechas se representan _bebiendo sangre_ , la espada _comiendo carne_ . Véase Deuteronomio 32:42 ; Isaías 34:6 ; Jeremias 46:10 . _el arco de Jonatán_ Su arma favorita, con cuyo regalo selló su amistad con David. Véase 1 Samuel 18:4 ;... [ Seguir leyendo ]
_encantador y agradable_ Quizás más bien, AMOROSO Y BONDADOSO. Las palabras expresan el afecto mutuo que existía entre padre e hijo. Jonatán permaneció fiel a su deber filial incluso cuando su padre perseguía a su amigo más cercano, y Saúl, a pesar de los arrebatos temporales de pasión, amó a su hij... [ Seguir leyendo ]
_Hijas de Israel_ Las mujeres que una vez celebraron los triunfos de Saúl y compartieron el botín de sus victorias, son convocadas para lamentar su pérdida. Esta mención incidental indica cuánto habían enriquecido a la nación las guerras exitosas de Saúl, a las que se alude tan brevemente en la hist... [ Seguir leyendo ]
_¡Oh Jonatán_ , fuiste _muerto en tus lugares altos _ ! ¡OH JONATÁN, MUERTO EN TUS LUGARES ALTOS! La inserción de _tú eras_ debilita la fuerza y el patetismo. Cp. 2 Samuel 1:19 . El héroe de cien peleas, muerto al fin en aquellas fortalezas montañosas de su país que una vez había ganado y defendid... [ Seguir leyendo ]
_¿Cómo han caído los poderosos?_ Este estribillo repetido tres veces suena como la nota clave de la elegía. Cp. Salmo 42:5 ; Salmo 42:11 ; Salmo 43:5 ; Salmo 107:8 ; Salmo 107:15 ; Salmo 107:21 ; Salmo 107:31 . _las armas de guerra_ Metafóricamente, de Saúl y Jonatán como instrumentos de batalla par... [ Seguir leyendo ]