Apocalipsis 22:8

Y yo Juan vi &c. Iluminado. y yo Juan [ soy ] el que vio y oyó (u "oyó y vio") estas cosas . Es posible conectar estas palabras con la oración inmediatamente anterior, considerándola, no como una continuación del discurso del ángel, sino como el comienzo de la reflexión de San Juan, "Bienaventurado el que guarda las palabras, etc., y [bendito am ] Yo Juan, que veo y oigo estas cosas.

Así lo entendió San Dionisio de Alejandría en el siglo III, y esta construcción es la más fácil y gramaticalmente suave. Pero pocos comentaristas modernos aceptan este punto de vista: parece inapropiado para el contexto.

Me postré para adorar Como en Apocalipsis 19:10 . Algunos suponen que San Juan está repitiendo aquí su declaración de lo que hizo entonces, pero es mucho más natural entender que hizo lo mismo otra vez. Las palabras "Vengo pronto" lo llevarían a pensar de manera aún más natural que este ángel era "El que ha de venir", que las palabras de ese ángel (que puede o no haber sido el mismo que este) lo llevarían a pensar que él era el Dios cuyos "dichos verdaderos" comunicaba.