Apocalipsis 3:15

ni frío ni caliente Ni intacto por la vida espiritual, muerto y frío, como lo sería un pagano no regenerado, ni "ferviente (lit. hirviendo una palabra afín a la que se usa aquí) en espíritu" ( Romanos 12:11 ). Naturalmente, podríamos hablar (quizás el Señor lo hace, Mateo 24:12 ) de aquellos como "fríos" que eran como los de Laodicea, y por supuesto aquí se quiere decir algo más: pero ese significado adicional difícilmente puede estar siendo "opuesto activamente". al Evangelio, pero siendo completamente indiferente a él.

Ojalá fueras frío o caliente Por el sentimiento de que sería mejor incluso ser "frío", cf. 2 Pedro 2:21 ; aunque allí la apostasía descrita es sin duda más mortífera que aquí. Pero según el proverbio griego (Ar. Eth. VII. ii. 10) de un hombre que peca contra su conciencia: "Cuando el agua se ahoga, ¿con qué la lavarás?" Puedes instruir y convencer a un hombre que tiene opiniones bajas o perversas sobre el deber, pero ¿qué puedes hacer con alguien cuyas opiniones sanas no hacen que actúe correctamente? E igualmente un incrédulo puede convertirse y regenerarse, pero ¿qué se puede hacer por aquel en quien la fe no obra por el amor?