Como los sellos no están impresos sobre el corazón, ni sobre el brazo, debemos entender aquí los sellos anulares que se ataban al cuello con un cordón ( Génesis 38:18 ) y se llevaban en el seno, o que se llevaban en el dedo ( Jeremias 22:24 ).

Este último pasaje interpreta la petición de la novia. Ella desea estar unida de la manera más íntima con su amado, y ser valorada como fueron valoradas sus posesiones más preciadas. Cp. Hageo 2:23 . Budde, quizás con razón, pondría para el segundo châthôm =-sello", alguna palabra como tsâmîdh , que significa un brazalete. Cp. La hija de Miller de Tennyson , donde el amante anhela ser una joya en el oído de su dama:

"Es la hija del molinero,

Y ella se ha vuelto tan querida, tan querida,

que yo seria la joya,

Que tiembla en su oído".

fuerte como la muerte El amor es tan irresistible como la muerte, de la que nadie puede escapar.

los celos son crueles como la tumba Los celos son tan implacables como el Seol, el lugar de los muertos, del cual nadie puede escapar; cp. Proverbios 27:20 . El significado es que el amor y los celos tienen un poder irresistible sobre aquellos a quienes someten. Su referencia a los celos parecería mostrar que teme el efecto de su amor sobre sí misma, si él no se une indisolublemente a ella.

sus brasas son brasas de fuego RV Sus destellos son destellos de fuego . El amor brilla y arde en el corazón como una llama.

una llama muy vehemente Heb. shalhebheth yâh, una llama de Jah , es decir, una llama de poder sobrenatural, que es encendida y acariciada por Dios. Ewald con bastante probabilidad sugiere que deberíamos leer, sus llamas son las llamas de Jah . Para la idea de comparar Any Wife de Browning con cualquier marido ,

"No sería porque mi ojo se oscureció

No pudiste encontrar el amor allí, gracias a Él.

Quien nunca es deshonrado en la chispa

Él nos dio de su fuego de fuegos, y ordenó

Recuerda de dónde brotó, ni tengas miedo

Mientras eso arde, aunque todo lo demás se oscurece".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad