Colosenses 3:21

Padres Podemos (como en Efesios 6:4 , donde ver nota) igualmente bien traducir Padres . Cp. Hebreos 11:23 , en griego. Aún así, el padre es el representante natural de la patria potestad dual.

no provoquéis… a enojar Chafe, irritar . La palabra griega es tan antigua como Homero (p. ej . Ilíada , i. 32, iv. 5), que casi siempre la usa de provocación para combatir . El despotismo paterno imprudente, falto de amor, exigente, regaños innecesarios, la interposición por el bien de la interposición, es un desafío fatalmente seguro a la voluntad del niño. El padre cristiano debe manejar esa voluntad con tanta bondad como firmeza.

desanimarse . Perder la esperanza, la esperanza de agradar, la expectativa que anima de hacer el bien y ganar así el "bien hecho" del amor. El Padre eterno "no reprende" ( Santiago 1:5 ; cp. Isaías 57:16 ). Lutero tiene aquí, auf dass sie nicht scheu werden .