Las _vestiduras_ de los sacerdotes. Las direcciones para el santuario están completas; y luego se ha de hacer provisión para las vestiduras y (cap. 29) la consagración de los sacerdotes que han de servirlo. Las instrucciones contenidas en estos dos Capítulos se basan en la indumentaria y el ceremon... [ Seguir leyendo ]
_Y _TÚ , _acércate_ , etc. como Éxodo 27:20 . _hikrib_ (-traer cerca") tiene aquí el sentido especial y sagrado de _presente_ , o, de un sacrificio, _oferta_ , como muy a menudo en P; cf. Éxodo 29:3-4 ; Éxodo 29:8 ; Éxodo 29:10 ; Éxodo 40:12 ; Éxodo 40:14 ; y _DB.iii.587_ b. _y sus hijos con él_ la... [ Seguir leyendo ]
Vestiduras sagradas para los sacerdotes.... [ Seguir leyendo ]
_para gloria y hermosura_ o, _y para _DECORACIÓN (así _v._ 40), para un vestido decorado distintivo.... [ Seguir leyendo ]
_Y _TÚ ] el pron. es enfático. _sabio… sabiduría_ de astucia o habilidad artística: cf. Éxodo 31:3 ; Éxodo 31:6 ; Éxodo 35:10 ; Éxodo 35:25-26 ; Éxodo 35:31 ; Éxodo 36:1-2 ; Éxodo 36:4 ; Éxodo 36:8 ; Jeremias 10:9 (- [ Seguir leyendo ]
Las vestiduras que se harán: una BOLSA ( _v._ 15 ss.), un efod ( _v._ 6 ss.), un manto ( _v._ 31 ss.), una TÚNICA ( _v._ 39), un TURBANTE y una FAJA ( _ib._ ).... [ Seguir leyendo ]
_el oro_ , etc. mencionado anteriormente en Éxodo 25:3-4 . 6 12 (cf. Éxodo 39:2-7 ). El _efod_ . El -ephod" (que, a juzgar por Isaías 30:22 . Heb., habrá significado una cubierta _ajustada_ ), según la opinión ordinaria (para otro, véase p. 312), era una especie de _chaleco_ , que consistía en de u... [ Seguir leyendo ]
_oro_ , es decir, hilo de oro (ver Éxodo 39:3 ). Los demás materiales del efod eran los mismos que los de las cortinas ( Éxodo 26:1 ), pero el efod sería más hermoso por el hilo de oro entretejido con ellos. _el trabajo del _DISEÑADOR ] o _tejedor_ : ver com. Éxodo 26:1 .... [ Seguir leyendo ]
Leer con Sam. LXX. y Éxodo 39:4 : _Tendrá dos hombreras _UNIDAS ( a él): EN SUS DOS BORDES (superiores) _estará unida_ (יחבר por וחבר). El efod rodeaba muy de cerca el cuerpo; y estaba sostenida por dos correas que pasaban sobre los hombros, y estaban unidas por delante y por detrás a sus bordes _su... [ Seguir leyendo ]
_Y la __banda tejida _ARTÍSTICAMENTE (o simplemente, _Y la _BANDA: ver más abajo) DE SU ACCESORIO , _que está sobre él, será_ , etc. -Cinta artísticamente tejida" está en el hebreo. Una palabra, _ḥçsheb_ , afín aparentemente con _ḥôshçb_ , -diseñador", _v._ 6. Sin embargo, todo el efod debía ser del... [ Seguir leyendo ]
Dos piedras de ónice, encerradas en filigranas de oro, y cada una grabada con los nombres de seis de las tribus de Israel, para ser fijadas en la parte superior de las dos correas de los hombros. _ónice_ ver _com. vers._ 20.... [ Seguir leyendo ]
_según su nacimiento_ , es decir, según su edad; cf. Éxodo 6:16 . Jos. ( _Ant._ iii. 7. 5 ) dice que los nombres de los seis hijos mayores de Jacob estaban en la piedra sobre el hombro derecho, y los de sus seis hijos menores en la piedra sobre el hombro izquierdo.... [ Seguir leyendo ]
_los grabados de un sello_ El grabado de sellos de piedras preciosas fue un arte practicado desde tiempos muy remotos tanto en Babilonia como en Egipto. _ouches engastes de _ FILIGRANA , o, en una palabra, ROSETAS. (LXX. en _v._ 13 ἀσπιδίσκαι, -pequeños escudos"). -Ay" (-an auch" por -a nouch", por... [ Seguir leyendo ]
Las dos piedras, así grabadas, son para recordar a Jehová de su pueblo: cf. en el _v._ 29. 13 30 (con _vv._ 15 28, cf. Éxodo 39:8-21 ). La BOLSA _del juicio_ , diseñada para contener el Urim y Tumim ( _v._ 30). Esta era una bolsa, o bolsa, de ½ codo (9 pulgadas) cuadradas, hecha de la misma textura... [ Seguir leyendo ]
_toca engarces de _ FILIGRANA o ROSETONES ( _v._ 11).... [ Seguir leyendo ]
Dos rosetones de oro para hacer, con cadenas de oro unidas a ellos. El objeto de estas cadenas se explica en los _vv. _22 5: son para sujetar el "petor" a las hombreras.... [ Seguir leyendo ]
_poner_ es decir _sujetar_ .... [ Seguir leyendo ]
El pectoral." El heb. _ḥôshen_ (a menudo en la continuación, pero sólo en el presente) es de etimología incierta, pero no hay nada en él que sugiera la idea de un pectoral"; y como muestra el _v._ 30, la VALIJA transmitiría una idea mucho más clara de lo que se pretende. Se llama la "bolsa del juici... [ Seguir leyendo ]
_doble_ Más claramente, DUPLICADO , a saber. para formar una bolsa o bolsa. un _palmo_ ½ codo, o 9 pulgadas. Una pieza de tela, de un codo de largo y medio codo de ancho, debía doblarse y coserse para formar una bolsa de medio codo cuadrado.... [ Seguir leyendo ]
_un sardio_ . heb. _"ödem_ , -rojez", LXX. σάρδιον, Vulg. _sardio_ : Ezequiel 28:13 ; Apocalipsis 21:20 . El sardio es descrito por los antiguos como "rojo sangre": es lo que llamamos CORNALINA (Kn. Di., Myres _alterna. _), O EL JASPE ROJO opaco (Petrie, Myres _altern._ ). El _rubí_ (RVm.) es impro... [ Seguir leyendo ]
Doce piedras preciosas, cada una grabada con el nombre de una de las tribus de Israel, dispuestas en engastes de oro en cuatro filas de tres cada una, y sujetadas al frente de la bolsa. La identidad de varias de las piedras mencionadas es muy incierta; porque la filología arroja poca o ninguna luz s... [ Seguir leyendo ]
_una esmeralda_ heb. _nôphek_ , ἄνθραξ, _carbunculus_ [una piedra roja, llamada ἄνθραξ y _carbunculus_ porque a la luz del sol resplandece como un carbón encendido", Theophr. _de Lap._ 18]: Ezequiel 27:16 ; Ezequiel 28:13 . de acuerdo, el GRANATE ROJO , una especie de ántrax. _un zafiro_ Heb. zafiro... [ Seguir leyendo ]
_un jacinto_ heb. _léshem_ , λιγύριον, _ligurius_ . Quizás (Myres) el CAIRNGORM , una piedra amarilla clara. Sobre el _jacinto_ (cf. Apocalipsis 21:20 ), que aparentemente fue sugerido por primera vez por Braun, _de vestitu sacerdd. _(ed. 2, 1698), 11. xiv, escribe el Sr. Myres, -no hay evidencia de... [ Seguir leyendo ]
_un berilo_ heb. _tarshish_ , χρυσόλιθος ( Apocalipsis 21:10 ), _chrysolithus_ : Ezequiel 1:16 ; Ezequiel 10:9 ; Ezequiel 28:13 ; Cantares de los Cantares 5:14 ; Daniel 10:6 . El nombre _tarsis_ aparentemente apunta a que se obtuvo de Tarsis (Tartessus) en España. La crisólita (piedra de oro) de los... [ Seguir leyendo ]
Que se hagan dos cadenas de oro de ornato, y unidas por un extremo, con argollas de oro, a los dos ángulos superiores de la bolsa, y por el otro, a los dos rosetones ( _v._ 13 s.), en los dos correas de los hombros, de manera que la bolsa cuelgue de ellas.... [ Seguir leyendo ]
Cómo se debe mantener la bolsa en posición en el frente del efod.... [ Seguir leyendo ]
Las "cadenas como cuerdas" son las mencionadas en el _v._ 14, por lo que el versículo es realmente superfluo.... [ Seguir leyendo ]
_poner_ , es decir, sujetar, como _v._ 14: así _vv. _24, 25, 26, 27. _los dos extremos,_ es decir, las dos esquinas superiores.... [ Seguir leyendo ]
_las dos _ROSETAS ] Las mencionadas en los _vv. _13, 14.... [ Seguir leyendo ]
_sobre los dos extremos_ , &c. es decir, en las dos esquinas _inferiores de la bolsa, por el lado __interior_ , hacia el efod, para que los anillos quedaran ocultos a la vista.... [ Seguir leyendo ]
Dos anillos de oro para unirlos a las esquinas interiores _inferiores_ de la bolsa, y atarlos con piezas de encaje azul a otros dos anillos de oro en la parte inferior de las hombreras, para sujetar la bolsa cerca del efod.... [ Seguir leyendo ]
_debajo_ , & c. MUY ABAJO, DELANTE DE ÉL. cerca de su unión (con las hombreras), POR ENCIMA DE LA BANDA _del efod_ Las direcciones no son muy claras: pero las hombreras parecen continuar por el frente del efod, en sus lados derecho e izquierdo, hasta donde como el cinto ( _v._ 8): el borde inferior... [ Seguir leyendo ]
_las argollas del efod_ Propiamente, las argollas de la hombrera del efod ( _v._ 27). _un cordón de azul,_ es decir, del material teñido de azul (violeta) mencionado en Éxodo 25:4 (ver la nota).... [ Seguir leyendo ]
Aarón (es decir, el sumo sacerdote), que lleva los nombres de las tribus de Israel tanto ( _v._ 12) sobre sus hombros (que soportan el peso y símbolo del oficio, Isaías 9:6 ; Isaías 22:22 ), como sobre su corazón. (lo que implica que tienen un lugar constante en sus pensamientos, Deuteronomio 6:6 ),... [ Seguir leyendo ]
El Urim y Tumim. Estos han de ser puestos EN _la _BOLSA _del juicio_ : por consiguiente, son algo muy distinto de las joyas que están delante de ella ( _v._ 17), con las que a menudo han sido identificados; y por la forma en que se mencionan en otros lugares (esp. 1 Samuel 14:41 ) no cabe duda de qu... [ Seguir leyendo ]
_túnica_ heb. _me-îl_ , una prenda larga, que se usa sobre la túnica y, por lo general, al parecer, abierta por el frente y con mangas (ver il. en _DB._ i. 625 a; y Benz. _Arch._ 2 76 f.), hecho de un material mejor que el _simlâh_ más ordinario (ver com. Éxodo 12:34 ), y usado a menudo en lugar de... [ Seguir leyendo ]
_un agujero para la cabeza_ , &c. No estaba abierto por detrás ni por delante: simplemente tenía un agujero en la parte superior y se echaba sobre la cabeza a modo de jersey. _obra tejida, obra _ DEL TEJEDOR ( Éxodo 36:1 ). Pulgada. 39. Estas palabras no están unidas a la atadura" ( _v._ 23), sino... [ Seguir leyendo ]
La falda debía estar adornada con una orla de granadas (es decir, bolas en forma de granadas), hechas de los materiales de colores vivos mencionados en Éxodo 25:4 ; y una pequeña campanilla de oro se colocaría en el borde entre cada dos de las granadas. El granado era común en Palestina (cf. Números... [ Seguir leyendo ]
_para ministrar,_ es decir _, para que pueda_ ministrar. _que no muera_ por no ponérselo, infringiendo así una de las leyes del santuario: cf. _v._ 43, Éxodo 30:21 ; Levítico 8:35 ; Levítico 10:7 . Originalmente, se ha conjeturado, el objeto de las campanas era proteger al sacerdote oficiante de lo... [ Seguir leyendo ]
_un plato_ heb. _ẓiẓ_ , propiamente, parece, una _cosa brillante_ (usu. una _flor_ , Isaías 40:7 _al._ ), ie, aquí, un _plato bruñido_ (en este sentido sólo Éxodo 39:30 ; además Levítico 8:9 ); LXX. πέταλον, una _hoja_ , fig. una _placa delgada de metal_ . Cf. Polícrates _ap. _Eus. v. 24 (un πέταλο... [ Seguir leyendo ]
_un cordón de azul_ un cordón, o banda, del material violeta mencionado en Éxodo 25:4 . Este aparentemente estaba atado alrededor del turbante, algo "por encima" de su borde inferior (cf. Éxodo 39:31 ), a manera de "diadema" ( Éxodo 29:6 _n._ ), en el sentido propio de la palabra, algo _encuadernado... [ Seguir leyendo ]
_llevar la iniquidad_ , &c. es decir, tomar sobre sí la culpa de cualquier error ritual o error cometido accidentalmente al ofrecer las cosas santas; cf. Levítico 22:16 . En otros lugares la expresión se vuelve equivalente a _ser responsable de_ ( Números 18:1 ; Números 18:23 ). Cf. _LOTE. _pags. 50... [ Seguir leyendo ]
La TÚNICA, EL TURBANTE y la FAJA DEL SUMO SACERDOTE. Con _vv. _39 42 comparar (condensado) Éxodo 39:27-29 . _el abrigo la _TÚNICA. Este era de lino fino, obra de tejedor" ( Éxodo 39:27 ), tejido de una sola pieza. Josefo dice ( _Ant._ iii. 7. 2) que llegaba hasta los pies, ceñido al cuerpo. , y ten... [ Seguir leyendo ]
Las TÚNICAS, CINTURONES y GORRAS , para los hijos de Aarón" (es decir, para los sacerdotes ordinarios). No se dice si las túnicas y cinturones diferían de alguna manera de las del sumo sacerdote. _diademas_ de lino fino ( Éxodo 39:28 ), sin duda una banda de lino fino atada a la cabeza ( Levítico 8... [ Seguir leyendo ]
Una anticipación de Éxodo 29:1 a, Éxodo 29:5 , no muy exactamente expresado; porque las vestiduras de Aarón y de sus -hijos" no eran en todos los casos iguales ( _v._ 40). Las palabras, _y los ungirás_ , son probablemente una adición posterior; pues Éxodo 29:7 , como Levítico 8:12 , habla sólo de Aa... [ Seguir leyendo ]
Los _calzoncillos de lino_ , para ser usados por los sacerdotes durante sus ministerios en la Carpa de reunión o en el altar. Un dictado de reverencia y modestia. Al laico se le prohibía subir por gradas al altar, para no exponer su persona sobre él ( Éxodo 20:26 ): porque los sacerdotes, que sí s... [ Seguir leyendo ]
_el altar,_ es decir, el altar del holocausto: cf. en Éxodo 27:1 . _el lugar santo,_ es decir , _el _SANTUARIO en general (incluido el atrio), como Éxodo 36:1 ; Éxodo 36:3-4 ; Éxodo 36:6 ; no en el sentido especial de Éxodo 26:33 ; porque el altar del holocausto no estaba en la Morada, sino en el a... [ Seguir leyendo ]